Где-то далеко, где-то так давно
Жил один старик ростом невелик.
Всем он говорил и всегда твердил
Ночью под мостом шепотом о том,
Что он машинист, бывший коммунист,
Знает все места, где живет беда.
"Сорок раз нажму педаль -
Черный поезд мчится вдаль,
Оставляя в городах
Разрушенье и печаль".
Он взрывал мосты и ломал пути,
Сеял в людях страх, разносил все в прах.
Всю Германию взорвал, США во грязь вогнал.
Разбивая ногу в кровь, на педаль давил как мог.
Трубку черную курил, всюду что-то говорил:
"Я ведь Сталин, я такой, не шутите вы со мной!"
"Сорок раз нажму педаль -
Черный поезд мчится вдаль,
Оставляя в городах
Разрушенье и печаль".
Somewhere far, somewhere so long ago
There lived an old man who was small in stature.
He told everyone and always kept repeating
At night under the bridge in a whisper about
That he is a machinist, a former communist,
Knows all the places where trouble lives.
"Forty times I press the pedal -
A black train rushes into the distance
Leaving in cities
Destruction and sorrow. "
He blew up bridges and broke paths
He sowed fear in people, carried everything to dust.
He blew up all of Germany, the United States drove into the mud.
Breaking a leg into the blood, he pressed on the pedal as best he could.
He smoked a black pipe, he said something everywhere:
"I’m Stalin, I’m like that, don’t you joke with me!"
"Forty times I press the pedal -
A black train rushes into the distance
Leaving in cities
Destruction and sorrow. "
