как во той де во нижной малой галицы
да во той де корелы прибогатоей
кабы жил там степан ище состарилсэ
а скорее того да он преставилсэ
оставалась у него да молода жона
молода то жона она беременна
как родила она да цяда милого
как давала ему да лёкко имецько
не тежоло не лёкко дюк степановиць
как подрос де ле тот да дюк степановиць
как до тых де ле лет да до семнадцети
говорил то ле дюк да родной маменьки
уж ты ой еси моя ронна мамонька
уж ты дай ко се мне блогословленьица
кабы съездить сходить мне в стольной киёв град
посмотреть там кнезя да со кнегинаю
посмотреть мне там русскиих богатырей
посмотреть злых полениц да преудалыих
говорила ему да ронна маменка
уж ты ой еси моё чадо милоё
да не езди ко ты да в стольной киёв град
ко тому ище кнезю нынь владимеру
там живут у него пиры омманцивы
ты росхвастаиссе там золотой казной
ты росхватаиссе да там добрым конём
ты росхвастаиссе силой могуцяей
говорила ему мати родимая
ты поедешь моё ли цядо милое
ты похвастай ведь мной да старой матерю
отправлялсэ тогда да дюк степановиць
он пришел вот ле дюк да на конюшон двор
выбирал себе коня троелетоцька
надевал уздецьку шелку шамахацкого
он накладывал седёлышко сверкалскаё
он метал де двенадцеть мягких войлучков
как тринадцету метал черезхребетницу
он не для красы басы да ради крепости
не оставил бы его да нынче доброй конь
во чыстом поли его да не привязанным
не видали поездки богатырския
не видали побежки лошадинныя
увидали во чыстом то поле пыль стоит
кабы пыль та стоит да дым столбом валит
приежжает ле дюк ыще степановиць
как во тот де приежжат да в стольной киёв град
он становитсэ к грини княжонецкоей
как к тому де ище столбу дубовому
слезывал то ле дюк да со добра коня
как во том то столбу ище дубовоём
кабы было ле в ём да три колецика
как перво то колецико медяное
как второ то колецико серебряно
кабы третьё кольцо да позолочено
тут ведь были там подписи подписаны
кабы были там подрези подрезаны
как кресьяна ти вяжут ко медяному
как богатыя люди ко серебряну
кабы русскии богатыри ко золочену
говорит то себе да дюк степановиць
я во той де во нижной малой галицы
как во той де корелы прибогатоей
я ведь там сам живу простым крестьянином
я ведь там то живу ище купцём богатыим
уж я в той де ведь галицы живу богатырём
он продёрнул ведь повод за три колецика
заходил тогды во гриню княженецкую
он молилсэ товда да господу богу
кабы крест от кладёт да по учёному
как молитву творит полну Исусову
как поклон от ведёт да по писанному
он поздоровалсэ с княгиной мать апраксеёй
уж ты ж здравствуёш кнегина мать апраксея
говорила кнегина таково слово
уж ты здравствуёшь удалой доброй молодец
ты какой ты страны ище какой земли
кабы как тя тепере именём зовут
говорил тогда ведь дюк ыще степановиць
я приехал из нижной малой галицы
как из той де корелы прибогатоей
как именём то меня зовут дюк степановиць
говорила тут княгиня мать опраксея
как владимера кнезя теперь не слуцилосе
как ушел он молитце в церков божию
тогда отправлялсэ ведь дюк да в церков божию
как заходит де дюк да в церкву божию
кабы молитце де он господу богу
как встаёт он ведь рядом [с] кнезём владимером
кабы тут стоит чурило блады клёнковиць
он говорит то ведь дюку таковы слова
уж ты (в)уш ты удалой доброй молодец
ты какой де земли ище какой орды
кабы как тя тепере именём зовут
отвечат на то ему да дюк степановиць
как не то здесь поют да не то слушают
как поют здесь ведь службу воскресенскую
кабы коньцилась ведь служба воскресенская
как поздоровалсэ ле тут владимир князь ведь солнышко
уж ты здравствуешь удалой доброй молодец
кабы как тя тепере именём зовут
уж какой ты земли да ты какой страны
та сказалсэ ему да дюк ст
as in that de in the lower minor galicia
yes in that de Korela richer
if he lived there, Stepan ische has grown old
but rather, yes, he reposed
remained with him yes young zhona
young she is pregnant
how did she give birth
as it gave him so easily imetsko
not tezholo not easy duke stepanovits
as de de that and duke stepanovits grew up
how until th e de years yes until seventeen
said that le duke yes dear mother
oh you oh my ronna mommy
let me give you a blog
if you want to go go to me in the capital city of kiev
look there knesya yes with a dagger
look at me there Russian heroes
look evil woodpicks yes fools
told him yes ronna mamenka
oh you oh my child is cute
Yes, do not go to you. Yes, in the capital city of Kiev.
besides looking for a knight now to Vladimir
there live his feasts omanmansiva
you roshvastastayse there gold treasury
you roschvataysse yes there a good horse
you are roshvastaissa by force of might
mother said to him
will you go my darling sweet
you brag after me yes old mother
then yes duke stepanovits
he came here le duke yes to the stable yard
chose a horse troletotsk himself
put on a bridle silk of shamakhatsky
he imposed a saddle sparkling
he's metal de twelve soft felt
like trinadecet metal through the spine
he is not for the beauty of bass but for the sake of fortress
would not leave him so now a good horse
purely his yes untied
did not see the trips of the heroic
did not see horse race
they saw in dust that the field is dust
if that dust is standing yes smoke is falling
Arrives Le Duc
as in that de come on yes in the capital city of Kiev
he becomes grin princezhnetskoy
as to that de oak tree
got down then le duke yes from the good of the horse
as in that column looking for oak
if there was a le in it yes three little rings
like the first is koletsiko copper
like the second is koletsiko silver
if the third ring is gold plated
here after all there were signatures signed
if there were trimmed trimmed
how Krezyan ty knit to copper
like rich people to silver
if Russian heroes to gilded
says something to himself yes duke stepanovits
I'm in that de in the lower small galicia
as in that de corela rich
I live there myself as a simple peasant
I’m living there looking for a rich merchant
I’m living in Galicia
he pulled an occasion for three rings
then came in the green princezhenetskaya
he prayed to God yes to god
if the cross puts yes according to the scientist
as a complete prayer does Isusova
how bow from leads yes according to the written
he greeted the princess mother apraksey
Well, hello Knegin mother of Apraksey
said Knegin is the word
hello you good courageous good fellow
what country are you looking for what land
if as your name is now called
he said then, after all, Duke was more Stepanovits
I came from the lower small galicia
as from that de corela richer
as we name it my name is Duke Stepanovits
said the princess mother of the opraxeus
as Vladimir knesz now no longer slucilos
how did he leave a prayer in the church of god
then, after all, he sent a Duke yes to the church of God
how de duque enters the church of god
if prayer de he be to god
how does he get up right next to [with] knesem Vladimir
if here stands blades klenkovits
he says that after a duke these are the words
so you (in) ear you're a good dear good fellow
what land are you looking for what horde
if as your name is now called
will distract him yes duke stepanovits
they sing or listen here
how they sing here after all the Sunday service
kabi skated because the Sunday service
how greeted le prince Vladimir here because the sun
hello you good courageous good fellow
if as your name is now called
what land are you and what country are you
she told him yes duke
