Сьогодні все не так, як було,
Сьогодні твій літак на Париж,
На південь відлітає тепло,
А ти поки поруч стоїш.
Хвилина і роз`єднує нас,
Блакитність одиноких хмарин,
Минув для щастя й радості час,
Ти в небі, ти зараз один.
Франсуа, Франсуа, повертайсь на Україну,
Франсуа, Франсуа, ти для мене, ти єдиний.
Франсуа, Франсуа, я пишу листи далекі,
Франсуа, їх несуть тобі лелеки, Франсуа.
Нехай на рідній Франції дощ
Про сльози нагадає мої,
Я думаю про тебе також,
Ми поруч у кожному сні.
Ти пишеш, що ніколи в житті
Нікого не любив, як мене,
А я тобі у кожнім листі
Кажу лише тільки одне.
Франсуа, Франсуа, повертайсь на Україну,
Франсуа, Франсуа, ти для мене, ти єдиний.
Франсуа, Франсуа, я пишу листи далекі,
Франсуа, їх несуть тобі лелеки, Франсуа.
Sogodnі all wrong, Yak Bulo,
Sogodnі tvіy lіtak Paris,
On Pivden vіdlіtaє heat
A minute Pokey stoїsh close by.
Hvilina i roz`єdnuє us
Blakitnіst single Khmarin,
Minuv for Happiness radostі th hour
TI nebі, one minute at a time.
Francois, Francois povertays on up Ukraine,
Francois, Francois, for mene ti, ti єdiny.
Francois, Francois, I write Listi dalekі,
Francois їh bear Tobi Lelekov, Francois.
Nekhay on rіdnіy Frantsії dosch
About slozi nagadaє moї,
I think about you takozh,
Mi close by at the dermal snі.
Tee write scho nіkoli in zhittі
Nіkogo no-loving, yak mene,
I have Tobi kozhnіm listі
Kazhu deprivation tіlki odne.
Francois, Francois povertays on up Ukraine,
Francois, Francois, for mene ti, ti єdiny.
Francois, Francois, I write Listi dalekі,
Francois їh bear Tobi Lelekov, Francois.
