I куплет
Поезд уезжает на восток. Полон интересными людьми.
Путь его не близок, не далёк. Остановки, станции, огни.
Но, не меня умчит тот поезд в дальние края надолго.
Затянулась остановка. Не обошлось одной ночёвкой.
Пароход отдаст швартовые - груда уплывёт в немую даль.
На губах ветра солёные, за бортом - весёлая кефаль.
Но, на земле остаться должен кто-то. В том числе и я останусь.
Перламутровым узором.
Припев:
О-о-о-о-о-о-о-о... Однажды всё случится
О-о-о-о-о-о-о-о... Я стану вольной птицей.
О-о-о-о-о-о о-о... И растворюсь в тумане
О-о-о-о-о-о-о-о... Сольюсь я с небесами!
II куплет
Кто-то на ракете улетит в космос покорять Вселенную.
Силуэт мерцающий вдали в пустоту я взглядом провожу:
счастливых лет вам, возвращайтесь! Будут ждать вас дома!!!
Даже через сто веков. Ждёт новостей Земля!
Ждёт новостей Земля!
Ну а я пока не ухожу. Никуда не уезжаю я.
Не переплываю. Не лечу. Греет мою душу музыка.
В музыке вся жизнь моя. В музыке - вся жизнь!
Припев:
Э-э-э-э-э-э-э-э... Однажды всё случится!
Э-э-э-э-э-э-э-э... Я стану вольной птицей!
Э-э-э-э-э-э-э-э... И растворюсь в тумане!
Э-э-э-э-э-э-э-э... Сольюсь я с небесами!
III куплет
По берегам, по ручьям игристым - навстречу солнцу, заре лучистой!
По спелой росе, босиком по бескрайним просторам...
Я убегу и тоска не догонит! И свежий ветер меня не прогонит -
кружиться мы будем с ним вместе, на крыльях свободы!
I verse
The train leaves for the east. Full of interesting people.
His path is not close, not far. Stops, stations, lights.
But, that train will not run away to distant lands for a long time.
The stop was delayed. It didn't cost one night.
The steamer will give up the mooring lines - the pile will float away into the silent distance.
The winds are salty on the lips, and a merry mullet is overboard.
But, someone must remain on earth. Including I will stay.
Mother of pearl pattern.
Chorus:
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh ... one day everything will happen
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh ... I will become a free bird.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh ... And I will dissolve in the fog
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh ... I will merge with heaven!
Verse II
Someone on a rocket will fly into space to conquer the Universe.
I glance at the silhouette flickering into the void in the distance:
happy years to you, come back! They will be waiting for you at home !!!
Even after a hundred centuries. Earth is waiting for news!
Earth is waiting for news!
Well, I'm not leaving yet. I'm not leaving anywhere.
I do not swim. I'm not flying. Music warms my soul.
My whole life is in music. All life is in music!
Chorus:
Uh-uh-uh-uh-uh ... One day everything will happen!
Uh-uh-uh-uh-uh ... I will become a free bird!
Uh-uh-uh-uh-uh ... And I will dissolve in the fog!
Uh-uh-uh-uh-uh ... I will merge with the heavens!
III verse
Along the banks, along the sparkling streams - towards the sun, the radiant dawn!
Through the ripe dew, barefoot across the endless expanses ...
I will run away and longing will not catch up! And the fresh wind will not drive me away -
we will spin with him, on the wings of freedom!