Я жалею девушку Полю.
Жалею
за любовь осторожную:
"Чтоб не в плену б".
За:
"Мы мало знакомы",
"не знаю",
"не смею"...
За ладонь, отделившую губы от губ.
...........................................
А когда он поднял автомат, --
вы слышите?--
Когда он вышел, дерзкий,
такой, как в школе,
вы на фронт
прислали ему платок вышитый,
вышив:
"Моему Коле!".
У нас у всех
были платки поимённые, --
Но ведь мы не могли узнать,
двадцатью зимами,
Что, когда на войну уходят
безнадежно влюблённые--
назад приходят любимыми.
I feel sorry for the girl Paul.
Regret
for careful love:
"So as not to be in captivity b."
Behind:
"We don't know much"
"I do not know",
"I dare not" ...
For the palm that separated the lips from the lips.
...........................................
And when he raised the machine, -
you hear?--
When he came out, impudent,
the same as at school,
you are to the front
they sent him an embroidered shawl,
embroidery:
"To my Kolya!"
We all have
there were handkerchiefs by name, -
But we couldn't find out
twenty winters
What when they go to war
hopelessly in love
come back loved ones.
