В походных своих забавах,
Среди свободы и диких пчел,
Охотник, в густых дубравах
Провел ты годы и вот пришел.
Большая твоя двустволка
Стоит, прикладом прильнув к стене.
Ждала я тебя так долго,
Теперь ты рядом - и я в огне.
Отсюда как до Китая
До тех неровных твоих дорог,
Как чудо, твои скитанья,
И ты герой в них, о мой стрелок!
Пугая и льва и волка,
Навстречу зверю ты шел, как князь.
Ждала я тебя так долго,
Уж и не верю, что дождалась.
Поленья, пылайте ясно!
Тоска, дорога - все позади.
Мгновенье, ты так прекрасно,
За ради Бога, не проходи!
Смешная, кружусь без толка,
Да ну позволь же припасть к плечу!
Ждала я тебя так долго,
Зато уж больше не отпущу.
In their marching amusements,
Among freedom and wild bees
Hunter, in dense oak forests
You spent years and now you have come.
Your big shotgun
Stands with his butt against the wall.
I've been waiting for you for so long
Now you're near - and I'm on fire.
From here to China
Until those uneven roads of yours
Like a miracle, your wanderings,
And you are the hero in them, oh my shooter!
Scaring both the lion and the wolf,
You walked towards the beast like a prince.
I've been waiting for you for so long
I don’t believe I did.
Logs, blaze clear!
Longing, the road is all behind.
Moment you are so beautiful
For God's sake, don't come in!
Funny, spinning to no avail
Come on, let me fall on the shoulder!
I've been waiting for you for so long
But I won't let go of it anymore.
