(OST "Большое космическое путешествие", 1974.
Музыка: Алексей Рыбников.
Слова: Игорь Кохановский.)
Как будто по ступенькам,
Всё выше и вперёд,
Из детства постепенно
Нас юность уведёт.
И скоро у порога
Решать, куда шагнуть,
А нас позвал в дорогу
Далёкий Млечный Путь.
Нас ночь тревожит снами
Волшебными, почти,
Мы катимся на санках
По Млечному Пути.
И боязно немного,
И ветер хлещет в грудь,
Зовёт, зовёт в дорогу
Далёкий Млечный Путь.
Как будто по ступенькам
Всё выше и вперёд
Из детства постепенно
Нас юность уведёт
...нас юность уведёт
...нас юность уведёт
...нас юность уведёт.
(OST "The Great Space Travel", 1974.
Music: Alexey Rybnikov.
Words: Igor Kokhanovsky.)
As if up the stairs
Higher and higher
From childhood gradually
Youth will lead us away.
And soon at the doorstep
Decide where to step
And he called us on the road
Far Milky Way.
We are disturbed by dreams at night
Almost magical
We are sledding
On the Milky Way.
And a little scary
And the wind whips into the chest
Calling, calling on the road
Far Milky Way.
As if up the stairs
Higher and higher
From childhood gradually
Youth will lead us away
... youth will lead us away
... youth will lead us away
... youth will lead us away.
