В грязных изорванных рубахах,
Глядя на закат из-под руки,
Двое стоят у брода безымянной реки.
Утром промокли сигареты,
Лопнула последняя струна,
Двое успели спеть, но не успели дойти
Туда где камни
В осень, согретые кострами,
Не искали истины простой,
Двое умылись в поле родниковой водой.
Воздух, израненный молчаньем,
В тишине вчерашние слова,
Двое устали спорить, но не устали идти
Туда где камни
Лица изрезали морщины,
Красит иней спутаных волос
Двое, дыша в ладони, проходили погост.
Встретил их засыпанный колодец,
Окон заколоченных покой.
Двое прошли весь свет и вернулись домой,
А там лишь камни...
In dirty tattered shirts
Looking at the sunset from under your arm
Two are standing by the ford of a nameless river.
Cigarettes got wet in the morning
The last string snapped
Two managed to sing, but did not have time to reach
Where the stones are
In autumn, warmed by bonfires,
Didn't look for the simple truth,
Two washed themselves in the field with spring water.
The air scarred by silence
In silence yesterday's words
The two are tired of arguing, but not tired of walking
Where the stones are
Faces are cut into wrinkles
Dyes the frost of matted hair
Two, breathing in their hands, passed the churchyard.
Met them a filled-up well,
The windows boarded up peace.
Two went all the way and came home
And there are only stones ...
