Мой джигит, ты меня не обманешь
Я прошу - не клянись мне в любви.
Если любишь, то клясться не станешь,
Так зачем же мне клятвы твои?
Так зачем, так зачем,
Так зачем же мне клятвы твои?
Приезжай, заверни у порога
Сквозь туманы, дожди, кутерьму.
Загляни мне в глаза ненароком
И тогда все без слов я пойму.
И тогда, и тогда,
И тогда все без слов я пойму.
Но а если ты скажешь мне слово
В час, когда ты будешь со мной,
Повторять не устанешь ты снова
Никому, разве лишь мне одной.
Никому, никому,
Никому, разве лишь мне одной.
Мой любимый, мой сильный, мой смелый,
Увези ты меня при луне
Под мохнатою буркою белой
На отчаянном белом коне.
Увези, увези, увези ты меня при луне.
Увези, увези, увези ты меня при луне.
My horseman, you will not deceive me
I ask - do not swear to me in love.
If you love, then you won’t swear
So why do I need your oaths?
So why, so why
So why do I need your oaths?
Come wrap at the doorstep
Through the fogs, rains, confusion.
Look into my eyes inadvertently
And then I will understand without words.
And then, and then,
And then I will understand without words.
But what if you tell me the word
At the time you will be with me
Repeat you will not get tired again
No one, except for me alone.
Nobody, nobody
No one, except for me alone.
My beloved, my strong, my brave
Take me away by the moon
Under the furry white cloak
On a desperate white horse.
Take away, take away, take me away by the moon.
Take away, take away, take me away by the moon.