СТО ЗИМ
-----------
Вряд ли имеет значение кто из нас прав
Видно прекрасно без этого, кто из нас Лев...
Мы влили друг другу в бокалы довольно отрав
Но антракт... и коньяк... и отставить травить королев....
Всё ещё будет и даже не то что хотим,
не торопись накрывать наш сюжет простынёй
Мы можем сегодня по разным дорогам пройти,
Но главное то что придём непременно домой
Наше минное поле замёрзло... И неосторожно
Мы по тонкому льду в произвольной программе скользим.
Вместе сто лет - это не так уж и сложно,
Гораздо труднее вместе прожить сто зим.
кстати давно мне хотелось об этом сказать
ты выглядишь очень забавно с сердитым лицом
когда тебе хочется в клочья меня разорвать
я от смеха давлюсь, ощущая себя подлецом.
Я пол не подмёл и опять в магазин не сходил
Бутылки из под коньяка под столом не собрал
Но есть оправдание я не забыл, не забил,
Был занят - вот эту прекрасную песню писал
Наше минное поле замёрзло... И неосторожно
Мы по тонкому льду в произвольной программе скользим.
Вместе сто лет - это не так уж и сложно,
Гораздо труднее вместе прожить сто зим
STO ZIM
-----------
It hardly matters which of us is right
You can see perfectly without it which of us is Leo ...
We poured each other into the glasses pretty poison
But intermission ... and brandy ... and set aside the queens ....
There will still be, and not even what we want,
do not rush to cover our story with a sheet
Today we can go on different roads,
But the main thing is that we will certainly come home
Our minefield has frozen ... And inadvertently
We slide on thin ice in an arbitrary program.
Together a hundred years is not so difficult,
It’s much harder to live a hundred winters together.
By the way, I have long wanted to say this
you look very funny with an angry face
when you want to tear me to shreds
I choke on laughter, feeling like a scoundrel.
I didn’t swept the floor and didn’t go to the store again
Cognac bottles under the table did not collect
But there is an excuse I didn’t forget, I didn’t forget,
I was busy - I wrote this beautiful song
Our minefield has frozen ... And inadvertently
We slide on thin ice in an arbitrary program.
Together a hundred years is not so difficult,
It’s much harder to live a hundred winters together
