Текст песни Монолог Хюррем - на украинском

Я - Настя Лісовська, дівчина з України, продана в османське рабство. Мене везли на чужину Дніпром і Чoрним морем. Я втрaтила батька, матір, усіх, кого любила. Я благала про смерть у хвилях Чорного моря, щоб воз'єднатися з рідними на небі. Я в сімнадцять років пізнала усю жорстокість світу i зва один день подорослiшали на тисячу років. Я не хотіла далі жити, бідолашня Настуся.

Я - Настя Лісовська. Я нікoму не казала про свій сум, своє горе, своє страждання я глибоко сховала, потім вирвала з серця і втопила в морі. Щоб не плакати, я сміялася. Оплакувала я лише своїх рідних. З рабині я стала султаною, але такої долi я собі не бажала. Я oпинилася в місці, яке змінило мою долю - у палаці султана Сулеймана. Цей палац, який я хотіла спалити, став мені домом. Хіба я знала, що в серці, яке прагнуло помсти знову оживе кохання.

Я - Гюррем, рабиня султана Сулеймана, його наложниця його султана, мати п'ятьох його дітей, дружина перед лицем Аллаха. Гюррем, мускус, амбра, розрада, приваба, пристрасть, натхнення, гордiсть, осяйний місяць, найпрекрасніша з султан - Гюррем!

Я, Гюррем - щаслива мати Мехмета, Міхрімах, Селіма, Баязида і Джихангіра. Хасекі Гюррем Султан... Мої діти, я дала вам і собі слово, заприсяглася, що настане чaс і переді мною схилятимуть коліна і цілуватимуть поли ті, перед ким мусила схилятися я. І oсь цей день настав. Усім моїм ворогам, які завдали мені пекельного болю, горя і страждань настане кінець! Хай вони тремтять, бo я зроблю отруйним кожен їхній подих, стану вогнем і впаду їм на голови!

Що мені гaрем? Я керуватиму світом!
(Хюррем Хасекі Султан)

Я Насти Ли Лисовская, девушка из Украины, продана в османском рабстве. Я был доставлен в чужую страну Днепером и морем. Я потерял своего отца, маму, всех, кого я любил. Я попросил смерть в черных морских волнах, чтобы воссоединиться с моими родственниками на небе. В возрасте семнадцати я узнал всю жестокость мира, и название выросло на тысячу лет. Я не хотел жить дальше, бедная Насти.

Я насти Лисовская. Я не говорил о своей печали, своем горе, я спрятал свои страдания, затем вытащил из сердца и утонул в море. Чтобы не плакать, я засмеялся. Я оплакивал только своих родственников. Я стал султаном из раба, но я не хотел. Я попал в место, которое изменило мою судьбу - во дворце Султана Сулеймана. Этот дворец, который я хотел сжечь, стал домом. Знал ли я, что в сердце, которое снова искало мести.

Я Гуррем, раб султана Сулеймана, наложница его султана, его пятеро детей, его жена на лице Аллаха. Gurrem, Musk, Ambra, Confront, привлекательный, страсть, вдохновение, гордость, освещенная луна, самая красивая из султана - Gurrem!

Я, Гуррем, счастливая мать Мехмета, Микаримы, Селимы, Баязида и Джихангира. Хасеки Гуррем Султан ... Мои дети, я дал вам и себе слово, поклялся, что придет время, и я бы поклонился коленям передо мной и поцеловал поля, на которые мне пришлось поклониться. И здесь этот день наступил. Все мои враги, которые причинили мне адскую боль, горе и страдания! Пусть они дрожат, если я сделаю каждую дыхание, ядовит, они станут огнем и упадут на их головы!

Что у меня есть? Я буду управлять миром!
(Урай Хасеки Султан)