МАДМУАЗЕЛЬ ВАРАНС
Город соблазнов, город пороков –
Это Париж.
Там правят балом деньги и похоть –
Быстро сгоришь.
Всё продаётся – дело лишь в цене;
За ошибки платим мы вдвойне.
Жадные губы, жаркие ночи –
Пламя и лёд.
Кто был влюблённым, разум терял свой –
Сразу поймёт.
Шляпки, брильянты, мех и кружева –
У красотки кругом голова.
Припев: Мадмуазель Варанс...
Судьба дала ей шанс,
Но дама полусветской масти –
Как безрассудный мотылёк.
Мадмуазель Варанс...
Коварный реверанс –
И от костра безумной страсти
Остался грусти уголёк.
Сброшены маски: пылкие ласки –
Хитрый капкан.
Запах измены в роскоши спален,
Грязь и обман.
Шлейф горькой правды, аромат тоски.
Небо – в клочья, сердце – на куски!
Madmoiselle Varances
City of the temptations, city of vice -
This is Paris.
There they rule the money and lust -
Quickly burn.
Everything is for sale - it's only in price;
We pay for errors we are doubly.
Greedy lips, hot nights -
Flame and ice.
Who was in love, the mind lost her -
Immediately understand.
Hats, diamonds, fur and lace -
Beauty around the head.
Chorus: Madmoiselle Varances ...
Fate gave her a chance
But the lady of the half-lifting suit -
Like a reckless moth.
Madmoiselle Varances ...
Cunning reneranous -
And from the fire of crazy passion
The corner remains sad.
Masks are reset: Forky affection -
Sunny trap.
The smell of treason in luxury bedrooms,
Dirt and deception.
Clay bitter truth, fragrance of longing.
Sky - in the shreds, heart - on pieces!
