Можно я дотронусь до тебя?
До ресниц твоих и до волос
И в душе надежду затая,
Можно я задам тебе вопрос?
Я не буду с неба звезды рвать,
Облака на нитках приводить.
Только буду губы целовать,
Только буду я тебя любить.
А еще, взгляну тебе в глаза
И лицо слезами окроплю.
Разреши хоть раз произнесу,
Это слово нежное-люблю.
Я не буду с неба звезды рвать,
Облака на нитках приводить.
Только буду губы, нежно целовать,
Только буду я тебя любить.
А теперь мы молча постоим,
Будем слушать трели соловья.
Мне с тобою лучше, чем в раю,
Радость черноглазая моя.
Я не буду с неба звезды рвать,
Облака на нитках приводить.
Только буду губы, нежно целовать,
Только буду я тебя любить.
May I touch you?
To your eyelashes and to your hair
And in my heart the hope subsides
May I ask you a question?
I will not tear stars from the sky,
Clouds on threads lead.
I will only kiss lips
Only I will love you.
And also, I will look into your eyes
I’ll sprinkle my face with tears.
Let me say it just once
This word is tender, love.
I will not tear stars from the sky,
Clouds on threads lead.
I’ll only lips kiss softly
Only I will love you.
And now we stand silently
We will listen to the nightingale trills.
I feel better with you than in paradise
My black-eyed joy.
I will not tear stars from the sky,
Clouds on threads lead.
I’ll only lips kiss softly
Only I will love you.
