1) Завешся ты ласкава Белай Руссю,
У касу ўплятаеш сіні васілёк,
Ляціць у паднябессі белы бусел,
Красуе ў поле шоўкавы лянок.
Прыпеў:
О Беларусь! Мая Радзіма!
Ты для мяне адна ў свеце,
Як маці, што мяне радзіла,
Як сонца, што на небе свеціць.
2) Завешся ты ласкава Белай Руссю,
Праўдзівая, сумленная заўжды.
Табе, Айчына, нізка пакланюся
За мужнасць у суровыя гады.
Прыпеў.
3) Завешся ты ласкава Белай Руссю,
Прыгожая, цудоўная мая.
Табою я заўсёды ганаруся,
Люблю цябе бацькоўская зямля
Прыпеў.
Як маці, што мяне радзіла,
Як сонца, што на небе свеціць.
1 ) curtained you affectionately White Russia ,
The cashier weave Blue knapweed,
Flying in the clouds White Stork ,
Flowers in the field of silk flax .
chorus :
About Belarus! My Motherland !
You are my one in the world,
As a mother that gave birth to me ,
As the sun shines in the sky .
2 ) curtained you affectionately White Russia ,
True , honest always .
You, Fatherland , bowed low
Courage in the grim years .
Chorus .
3 ) curtained you affectionately White Russia ,
Beautiful , wonderful , my .
I'm always proud of you ,
Love you parent earth
Chorus .
As a mother that gave birth to me ,
As the sun shines in the sky .
