СЕРДЦЕ, К КОТОРОМУ Я ПРИПИСАН
русский текст Леонида Дербенева
Говорят, что в далеком пути кораблю
Снится гавань одна, лишь одна,
Где узнал он, что есть горизонт и вода.
Так и я - только сны о тебе я люблю,
Сердцу каждому гавань нужна...
Я любовью приписан к тебе навсегда!
Припев:
Снишься всегда - ты!
Все, что мне дорого, это - ты.
Ночь над городом, это - ты.
Дом, в котором я счастлив - ты!
Снишься всегда - ты!
Грустные полночи - это ты.
День безоблачный - это ты.
И слова моих песен - тоже ты.
Говорят, мне порою друзья говорят:
"Что же ты не влюблен, ты чудак,
Так ведь лучшие годы пройдут без следа..."
Где им знать, что я весь этим чувством объят,
Но не так, как они, нет, не так -
Я любовью приписан к тебе навсегда!
Припев:
Снишься всегда - ты!
Все, что мне дорого, это - ты.
Ночь над городом, это - ты.
Дом, в котором я счастлив - ты!
Снишься всегда - ты!
Грустные полночи - это ты.
День безоблачный - это ты.
И слова моих песен - тоже ты.
Говорят, что в далеком пути кораблю
Снится гавань одна, лишь одна,
Где узнал он, что есть горизонт и вода...
Припев:
Снишься всегда - ты!
Все, что мне дорого, это - ты.
Ночь над городом, это - ты.
Дом, в котором я счастлив - ты!
Снишься всегда - ты!
Грустные полночи - это ты.
День безоблачный - это ты.
И слова моих песен - тоже ты.
HEART , to which I ascribe
Russian text Leonid Derbeneva
It is said that back in the way the ship
Dream harbor alone, only one ,
Where he learned that there is a horizon and water.
And I - only dreams of you I love,
The heart of every harbor needed ...
I love attributed to you forever!
Chorus:
Dreaming always - you !
All that is dear to me , it is - you .
Night over the city , it is - you .
The house in which I am happy - you !
Dreaming always - you !
Sad midnight - it's you.
Cloudless day - it's you.
And the words of my songs - you too .
They say to me sometimes friends say :
& quot; Why do not you love , you're queer ,
So after all the best years pass without a trace ... & quot;
Where they know that I'm all that feeling of hugging,
But not as much as they , no, not so -
I love attributed to you forever!
Chorus:
Dreaming always - you !
All that is dear to me , it is - you .
Night over the city , it is - you .
The house in which I am happy - you !
Dreaming always - you !
Sad midnight - it's you.
Cloudless day - it's you.
And the words of my songs - you too .
It is said that back in the way the ship
Dream harbor alone, only one ,
Where he learned that there is a horizon and water ...
Chorus:
Dreaming always - you !
All that is dear to me , it is - you .
Night over the city , it is - you .
The house in which I am happy - you !
Dreaming always - you !
Sad midnight - it's you.
Cloudless day - it's you.
And the words of my songs - you too .