Спи, мой мальчик, сладко-сладко,
Спи, мой птенчик, спи, малыш!
Спят игрушки, спят лошадки,
Только ты один не спишь.
Месяц уж не раз глядел в окошечко,
Скоро ли заснет моя крошечка.
Спи, мой мальчик, спи, мой зайчик,
баю-баю-бай!
Месяц ходит - высоко,
Светят звезды - далеко.
В этот синий-синий свет,
Где ни слез, ни горя нет,
Сердце хочет улететь от бед.
Светят звезды высоко.
Спрячу слезы глубоко.
Если б мне достать рукой
Ваш серебряный покой -
Звезды очень далеко...
Sleep my boy, sweet and sweet
Sleep, my chick, sleep, baby!
Toys are sleeping, horses are sleeping,
Only you are not sleeping alone.
A month has already looked out the window more than once,
How soon will my baby fall asleep.
Sleep my boy, sleep my bunny
byu-byu-bye!
The month walks - high
The stars are shining - far away.
Into this blue-blue light
Where there are no tears or sorrow,
The heart wants to fly away from troubles.
The stars are shining high.
I will hide my tears deeply.
If I could reach with my hand
Your silver rest -
The stars are far away ...