Вжик-вжик, вжик-вжик,
Будто нож какой мужик
Точит, точит на болоте,
Точит вечер, точит ночь;
Час прочь, два прочь,
А всё небо в позолоте,
Будто утро на болоте ? Точь-в-точь, точь-в-точь.
Вжик-вжик, вжик-вжик,
На воде заря лежит,
На воде заре отрадно,
Тишь-гладь, лишь глядь:
То туда, а то обратно
По заре плывёт ондатра,
Ус висит старообрядно... Всем спать! Всем спать!
Никого не уложить,
Тот стрекочет, тот бормочет,
Тот усы в болоте мочит,
Вжик-вжик, вжик-вжик;
Никакой там не мужик,
Ничего никто не точит,
Это выпь своё пророчит:
Жить!
Жить!
Жить! Жить!
1984
Vzhik Vzhik, Vzhik-Vzhik,
As if a knife is a man
Sharpening, sharpens on the swamp,
Sharpening the evening, sharpens the night;
Hour away, two away,
And all the sky in gilding,
As if morning in the swamp? Exactly in-point, exactly.
Vzhik Vzhik, Vzhik-Vzhik,
On the water is dawn lying
On the water dawn is gratifying
Catch and smooth, only look:
Then there, and then back
On the dawn sails ondatra,
Us is hanging older ... to sleep everyone! All sleep!
Do not put anyone
That shifts, that mumbles,
That mustache in the swamp wets
Vzhik-Vzhik, Vzhik-Vzhik;
No man there is
Nobody sharpens anything
This will make your own prophet:
Live!
Live!
Live! Live!
1984.
