Мал девичий, мал девичий терем-терем-теремок
В замороженном оконце продышала я глоток
И гляжу, как по сугробам, по тропинке снеговой
В дом спешит ко мне мой милый, с непокрытой головой.
Припев:
Ой, за метелью пороша, а я песенки пою
Ой, ты приходи, мой хороший, крепким чаем напою.
Я задёрну занавеску, жарче печку натоплю
В целом мире не узнают как я милого люблю
Он вбежал он на крылечко, снег отряхивает с ног
Осторожней, друг сердечный, опрокинешь теремок.
Припев.
Заскрипели половицы на крылечке и с венца
Милый тёще поклонился, тёща плюнула с конца
И гляжу, как по сугробам, по тропинке снеговой
В неизвестном направлении отплывает милый мой.
Small maiden, small maiden Terem-Terem-Teremok
In a frozen window I took a sip
And I look, like through snowdrifts, along a snowy path
My dear, with his head uncovered, hurries to me in the house.
Chorus:
Oh, behind a blizzard of powder, and I sing songs
Oh, come, my good one, give me a strong drink of tea.
I'll pull the curtain, I’ll heat the stove hotter
In the whole world they don’t know how sweet I love
He ran into the porch, the snow shaking off his feet
Be careful, hearty friend, you will overturn the tower.
Chorus.
The floorboards creaked on the porch and from the crown
Sweet mother-in-law bowed, mother-in-law spat from the end
And I look, like through snowdrifts, along a snowy path
In an unknown direction, my dear, set sail.
