Белой птицей уплывает вдаль любовь моя
И напрасно в сонной тишине
Жду её, о ней мечтаю, плачу горько я
Но зря она не вспомнит обо мне
За окном идёт холодный хмурый серый дождь
Больше я не верю злым словам
Плачу, но слезами знаю, птицу не вернёшь
Да пусть летит и остаётся там
Там далеко, там далеко
Там далеко за облаками
Сердце моё сердце моё
Сердце моё всегда с тобой
Ты далеко, я далеко
Только любовь всё время с нами
Наша любовь
Наша любовь
Ты мечтою светлой вдаль за птицей улетел
Скрывшись в одиноких облаках
Ты всегда мечтал об этом, ты летать хотел
И неба цвет застыл в твоих глазах
My love floats away like a white bird
And in vain in the sleepy silence
I'm waiting for her, dreaming about her, I'm crying bitterly
But in vain she won't remember me
A cold gloomy gray rain is falling outside the window
I no longer believe in evil words
I cry, but I know with tears that you won't return the bird
Let it fly and stay there
Far out there, far out there
There far beyond the clouds
My heart my heart
My heart is always with you
You are far away, I am far away
Only love is with us all the time
our love
our love
You flew away with a bright dream into the distance for a bird
Hiding in lonely clouds
You always dreamed about it, you wanted to fly
And the color of the sky is frozen in your eyes
