На Рубеже
Берег скалистый, окутанный мглой,
Темные воды бегут подо мной.
Земли чужие лежат за рекой,
Никто не нарушит священный покой.
Зорким соколом рубеж храни,
Когтями жестокими врага души,
Клюва молнией – штыком рази,
Калеными стрелами смерть неси.
В узких ущельях, широкой степи
На русских границах нам службу нести.
Лишь верный товарищ и конь вороной
От пули спасут и будут с тобой.
Винтовка заряжена, отточен клинок,
Кордоном закрыты и юг и восток.
Первый удар без страха принять –
Или погибнуть, иль край отстоять.
Коварный чужак, крутой перевал.
В схватке короткой кинжалом достал.
Травой порастут и исчезнут тела,
Имен их не вспомнит никто, никогда.
Зорким соколом рубеж храни,
Лютого ворога в когтях сожми,
Раны глубокие – штыком коли,
Меткой стрелою смерть пошли.
Пусть на чужбине нам пасть,
Но не отступить, не дрогнуть, позиций не сдать.
Семьи родные за нашей спиной
И никогда не вернуться домой.
On the edge
The rocky shore, shrouded in darkness
Dark waters run beneath me.
Alien lands lie across the river
No one will disturb the sacred peace.
Keep a sharp eye on the line,
The claws of the cruel enemy of the soul,
Beak with lightning - a bayonet
With red-hot arrows, bring death.
In narrow gorges, wide steppe
On the Russian borders we serve.
Only a faithful companion and a black horse
They will save from the bullet and will be with you.
The rifle is loaded, the blade is honed,
Cordon closed both south and east.
First strike without fear -
Or die, or defend the edge.
An insidious stranger, a steep pass.
He grabbed a short dagger in the battle.
Bodies will grow and disappear in grass
Nobody will ever remember their names.
Keep a sharp eye on the line,
Squeeze the fierce heap in claws,
Deep wounds with a bayonet
Marked arrow went death.
Let us fall in a foreign land
But do not retreat, do not flinch, do not give up positions.
Families are behind us
And never return home.
