1. В гареме нежился султан,
Ему завидный жребий дан,
Он может девушек любить,
Хотел бы я султаном быть.
Но он несчастный человек,
Вина не знает целый век
Так запретил ему коран
Вот почему я не султан.
А в Риме папе сладко жить,
Вино как воду может пить,
И денег полная мошна,
Быть может папой стану я.
Но он несчастный человек,
Любви не знает целый век,
Так запретил ему закон,
Пускай же папой будет он.
А я различий не терплю,
Вино и девушек люблю,
И чтобы это совместить,
Простым студентом надо быть.
В одной руке держу бокал,
Держу, да так, чтоб не упал,
Другою обнял нежный стан,
Теперь я папа и султан.
Твой поцелуй, душа моя,
Султаном делает меня,
Когда же я вина напьюсь,
Я папой римским становлюсь.
1. In the harem, the Sultan was not in danger,
His envy is given
He can love girls
I would like to be sultan.
But he is an unfortunate man,
Wines does not know the whole century
So forbade him Quran
That's why I'm not Sultan.
And in Rome dad sweet live sweetly
Wine like water can drink
And money full of mosna,
Perhaps Pope I will be.
But he is an unfortunate man,
Love does not know the whole age
So banned him the law
Let Pope be.
And I do not tolerate the differences,
Wine and girls love
And in order to combine it,
Simple student should be.
In one hand, hold a glass,
I hold, yes so that it does not fall,
Other hugged a gentle mill,
Now I am dad and sultan.
Your kiss, my soul,
Sultan makes me
When I get wines,
I become Pope becoming.