Обращаюсь ко всем живущим,
Разных стран и наречий разных:
Ради жизни веков грядущих
Объявить повсеместный праздник
День без выстрела на Земле,
День без выстрела на Земле.
Если праздник удачным будет
Можно силы свои утроить,
Сговориться надежно людям,
И на радость людей устроить
Год без выстрела на Земле
Год без выстрела на Земле
Год без выстрела дней спокойных,
Год без пыток ночей осторожных,
Вот тогда позабыв о войнах,
Начинать уже будет можно
Век без выстрела на Земле
Век без выстрела на Земле
И земля зацветет отменно,
Из кровавого выйдет круга.
Мы разучимся постепенно
На Земле убивать друг друга
Жизнь без выстрела на Земле
Жизнь без выстрела на Земле
Люди, люди,
Дело только за вами !
I appeal to all living
Different countries and different dialects:
For the life of centuries to come
Announce a ubiquitous holiday
A day without a shot on Earth
A day without a shot on Earth.
If the holiday will be successful
You can triple your strength
Speak securely to people
And to the joy of people arrange
A year without a shot on Earth
A year without a shot on Earth
A year without a shot of calm days,
A year without torture, cautious nights
Then forgetting about the wars,
It will already be possible to start
A century without a shot on Earth
A century without a shot on Earth
And the earth will bloom perfectly
A circle will come out of a bloody one.
We will forget how to gradually
On Earth, kill each other
Life without a shot on Earth
Life without a shot on Earth
People people
It is only up to you!
