Текст песни Невiдомий - Вже би була йшла

Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та ще своїй матінці не вклонилася.
Кланяюсь тобі, мамо, |
Що будила мене рано, - |(2)*1
Більше не будеш, не будеш. |

Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та ще свому татові не вклонилася.
Кланяюсь тобі, тату,
Що пускав вночі до хати, - *2
Більше не будеш, не будеш.

Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та ще свому братові не вклонилася.
Кланяюсь тобі, брате,
Що водив хлопців до хати, - *3
Більше не будеш, не будеш.

Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та ще своїй сестронці не вклонилася.
Кланяюсь тобі, сестро,
Що навчила косу плести, -
Більше не будеш, не будеш.

Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та своїм порогам ще не вклонилася.
Кланяюсь вам, пороги,
Де ходили босі ноги, -
Більше не будуть, не будуть.

Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та своїй криниці ще не вклонилася.
Кланяюся, криничко,
Де вмивалось біле личко, -
Більше не буде, не буде.

Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та свому подвір'ю ще не вклонилася.
Кланяюся, подвір'я,
Де гулялося весілля, -
Більше не буде, не буде.

Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та своїй калині ще не вклонилася.
Кланяюся, калино,
Що з дівча зросла дівчина, - *4
Більше не буде, не буде.

Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та своїм воротам ще не вклонилася.
Кланяюсь вам, ворота,
Де стояла хлопців рота, -
Більше не буде, не буде.

Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та своїм тополям ще не вклонилася.
Кланяюсь вам, тополі,
Де стояли ми обоє, -
Більше не будем, не будем.

Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та своїм сусідам ще не вклонилася.
Кланяюсь вам, сусіди,
Говорили, що хотіли, -
Більше не буде, не буде.
_________________________________________
*1. Усі в'язки виконують за взірцем першої.
*2. Варіанти: Що вночі отворяв хату;
Що збудовав мені хату;
Що навчив мене багато.
*3. Варіанти: Що навчив мене гуляти
(тобто танцювати);
Що пускав мене гуляти;
також деякі *2.
*4. Варіант: Кланяюсь, калинонько,
Що берегла дівчиноньку.

I would have already gone, I would have gone,
But she has not bowed to her mother yet.
I bow to you, mom, |
What woke me up early, - | (2) * 1
You will not be, you will not be. |

I would have already gone, I would have gone,
She hasn't bowed to her dad yet.
I bow to you, Dad,
That let in the house at night, - * 2
You will not be, you will not be.

I would have already gone, I would have gone,
But she has not yet bowed to her brother.
I bow to you, brother,
That led the boys to the house - * 3
You will not be, you will not be.

I would have already gone, I would have gone,
But she has not bowed to her sister yet.
I bow to you, sister,
What taught me to weave a braid -
You will not be, you will not be.

I would have already gone, I would have gone,
But she has not yet bowed to her thresholds.
I bow to you, rapids,
Where did the bare feet go, -
There will be no more, there will not be.

I would have already gone, I would have gone,
But she has not yet bowed to her well.
I bow, well,
Where the white face was washed, -
It will not be, will not be.

I would have already gone, I would have gone,
But she has not yet bowed to her yard.
I bow, courtyard,
Where the wedding took place -
It will not be, will not be.

I would have already gone, I would have gone,
But she has not yet bowed to her viburnum.
I bow, viburnum,
What girl grew a girl - * 4
It will not be, will not be.

I would have already gone, I would have gone,
But she has not yet bowed to her gate.
I bow to you, gate,
Where did the boys' mouths stand?
It will not be, will not be.

I would have already gone, I would have gone,
But she has not yet bowed to her poplars.
I bow to you, poplars,
Where we both stood -
We will not be, we will not be.

I would have already gone, I would have gone,
But she has not yet bowed to her neighbors.
I bow to you, neighbors,
They said they wanted to -
It will not be, will not be.
___________________________________________
* 1. All knitting is performed on the model of the first.
* 2. Options: That opened the house at night;
That built me ​​a house;
That taught me a lot.
* 3. Options: What taught me to walk
(ie to dance);
That let me walk;
also some * 2.
* 4. Option: I bow, kalinonko,
That took care of the little girl.