Перед тобой необъятный синий небосвод,
мечты к нему прикоснуться так и манят рукой.
Подобна крыльям решимость твоя:
ты не ведаешь преград.
Но по лицу исступлённому стекает пот:
всё вопреки ожиданиям твоим идёт,
самодовольство былое своё
проклинаешь всей душой.
Ну почему
я не могу
увидеть то, что, кажется, лежит передо мной?
Все мои слова прямо в небо поднимаются:
так слабы, так хрупки, что бесследно исчезают в нём,
напоследок мне оставляя сожаление,
что нет сил этот мир изменить теперь.
Сжигает страсть безоглядная людей сердца,
а время бурным потоком их уносит прах,
и голос твой меня достиг наконец,
пробив в защите крепкой брешь.
Недолгой славы венец блистает только миг,
но если вера аккордом в песне прозвучит,
то лепестки всем неизвестного цветка
окрасит ярко синева.
Ну почему
я не могу
достичь того, что, кажется, лежит передо мной?
Все мои слова прямо в небо поднимаются:
так слабы, так хрупки, что бесследно исчезают в нём,
напоследок мне оставляя нетерпение…
Но нет сил этот мир изменить теперь.
Ну отчего
ты видишь всё,
что только происходит каждый день в душе моей?
Все мои слова прямо в небо поднимаются:
так слабы, так хрупки, что бесследно исчезают в нём.
Сожаленья прочь! Волноваться больше нет нужды!
Голос мой словно гром зазвучит!
Всю свою любовь прямо в небо отпускаю я:
в облаках и лучах солнца чувства растворяются.
И для нас с тобой наступил момент назначенный:
в этот миг мы смогли изменить синий мир!
Этот мир!
Before you is a vast blue sky,
Dreams to touch him and beckon.
Like wings your determination:
you do not know the barriers.
But sweat runs down the frenzied face:
everything goes contrary to your expectations,
self-satisfaction
curse with all my heart.
But why
I can not
see what seems to lie in front of me?
All my words rise straight into the sky:
so weak, so fragile that they completely disappear in him,
finally leaving me regret
that there is no power to change this world now.
Burning passion boundless people’s hearts,
and time, in a torrential stream, they carry away the dust,
and your voice finally reached me
breaking a strong breach in defense.
For a short glory, the crown shines only for a moment,
but if faith sounds like a chord in a song,
then the petals of an unknown flower to everyone
color bright blue.
But why
I can not
achieve what seems to lie in front of me?
All my words rise straight into the sky:
so weak, so fragile that they completely disappear in him,
finally leaving me impatience ...
But there is no strength to change this world now.
Well, why
you see everything
what only happens every day in my soul?
All my words rise straight into the sky:
so weak, so fragile, that they completely disappear in him.
Sorry away! There is no need to worry anymore!
My voice will sound like thunder!
I release all my love right into the sky:
in the clouds and the rays of the sun, feelings dissolve.
And for you and me the moment has come:
this moment we were able to change the blue world!
This world!
