Не надо слушать общественных мнений,
Не надо кушать газет заголовки.
Предпринимать поспешных решений,
И попадать на всё те же уловки.
Не надо слушать общественных мнений.
А вот прислушаться было б полезно.
И пусть внутри разорвёт от сомнений,
Но это станет залогом спасения.
Каждый из нас волен свой нести крест,
Познавая своё бытие.
И прежде чем мне навязать свой протест,
Устрой революцию у себя в голове!
Не надо думать чужими мозгами,
И вседозволенность путать с свободой!
Мир переполнен, увы, дураками,
Всё, что не нужно диктуется модой.
Когда ты трезво посмотришь на вещи,
Что раньше часто тебя вдохновляли -
Устои жизни, ломаясь от трещин
Откроют новые, лучшие дали.
Каждый из нас волен свой нести крест,
Познавая своё бытие.
И прежде чем мне навязать свой протест,
Устрой революцию у себя в голове!
Do not listen to public opinions,
No need to eat newspapers headlines.
Take hasty decisions
And get to all the same tricks.
Do not listen to public opinions.
But to listen was useful.
And let him break off doubts
But it will be the key to salvation.
Each of us is free to carry his cross,
Knowing his being.
And before I impose your protest,
Code the revolution in my head!
Do not think other people's brains,
And permissiveness to be confused with freedom!
The world is full, alas, fools,
All that does not need to be dictated by fashion.
When you soberly look at things
That before you often inspired you -
Fields of life, breaking away from cracks
Open new, the best gave.
Each of us is free to carry his cross,
Knowing his being.
And before I impose your protest,
Code the revolution in my head!
