Ветер продувает пустые голубятни…
Мы взрослыми становимся –
И нет пути обратно.
Детские забавы к нам больше не вернутся –
И лишь воспоминания
На память остаются…
Маятник всё качается –
А детство не кончается.
Календари меняются –
А карусель кружит.
Маятник всё качается –
Детство не забывается
И снится нам, и снится нам,
И снится нам всю жизнь.
Вырастут деревья, мальчишки повзрослеют,
Девчонки станут мамами,
А мамы поседеют…
Все, что с нами было, в их жизни повторится –
И детство будет сниться им,
Как нам сегодня снится.
The wind blows through empty dovecotes ...
We become adults -
And there is no turning back.
Children's fun will never return to us -
And only memories
Remains in memory ...
The pendulum keeps swinging -
And childhood does not end.
Calendars change -
And the carousel is spinning.
The pendulum keeps swinging -
Childhood is not forgotten
And we dream, and we dream,
And we dream all our lives.
Trees will grow, boys will grow up,
The girls will become mothers
And mothers will turn gray ...
Everything that happened to us will be repeated in their lives -
And they will dream of childhood
How we dream today.
