"Может быть"
Может быть, никогда не услышишь,
Ты тех слов, что пишу я сейчас,
Может быть, никогда не увижу,
На себе взгляд любимых мне глаз,
Может быть, я однажды узнаю,
Суждено быть с тобой или нет,
Непроглядная тьма закрывает,
Столь не безразличный ответ.
Тает снег, высыхают озера,
Проливаясь осенним дождем,
Коркой льда покрываются снова,
Ну, а ты в сердце вечным огнем,
Голоса, как и прежде, взывают,
Штурмовать, раскачать этот мир,
Но какой же из них, я не знаю,
Без тебя, не один мир не мил.
Знаю я, этот вечер исчезнет,
Отражаясь на множество миль,
Подчинившись законам извечным,
И сменится реальность на быль
Может день в моей жизни настанет,
И покинешь ты мысли мои,
Но сейчас сердце просто сгорает,
В адском пламени земной любви...
А время безжалостно ход набирает,
Из года в год все быстрей,
Судьба, то сближает, то отдаляет,
Меня от мечты моей.
"May be"
Maybe you will never hear
You are the words that I am writing now
Maybe I'll never see
The look of my beloved eyes
Maybe I'll find out one day
Destined to be with you or not
The impenetrable darkness covers
Such is not an indifferent answer.
Snow melts, lakes dry up,
In the autumn rain
Ice crust is covered again
Well, and you are in your heart with eternal fire,
The voices are still calling
Storm, rock this world
But which one, I don't know
Without you, not one world is nice.
I know this evening will disappear
Reflecting for miles
Obeying the eternal laws,
And reality will change into reality
Maybe a day in my life will come
And you will leave my thoughts
But now the heart just burns out
In the hellish flame of earthly love ...
And time ruthlessly picks up
From year to year everything is faster
Fate, now brings together, then removes,
Me from my dream.
