В этом мире я одна,
Вокруг меня лишь холода,
И путь далек, из серых стен,
Пустынный град мой вечный плен.
Все краски дня затмила мгла,
О как же двойственна она,
В кругу пороков бытия,
Однажды вспомнила тебя!
Здесь птицы песен не поют,
и тени новый день куют,
я в отражение смотрю,
в глазах я вижу мглу,
Нет радости и чистоты,
Которые так любишь Ты,
Потухли все огни меня,
Но, пленник пустоты не я.
Дорога дальняя ведет,
Во мне надежда не умрет,
На сердце грусть, в душе тоска,
Туману не забрать меня,
Я к небу тихо прикоснусь,
Окину взором пустоту,
К твоим оковам потянусь,
И цепи страха разорву.
На стыке дней и ночей,
Я вижу умерших людей,
Они не в силах мне сказать,
Того что не смогла понять,
Все краски дня затмила мгла,
О как же двойственна она,
В кругу пороков бытия
Она увидела меня.
Возможно день не сменит ночь,
Возможно каждый как и Я,
Поможет тем найти покой,
Кто так и не обрел себя,
Не видя пред собой огней,
Которые согреют вновь,
Сжигая тьму, сжигая тлен,
Забрав меня в холодный плен.
Дорога дальняя ведет,
Во мне надежда не умрет,
На сердце грусть, в душе тоска,
Туману не забрать меня,
Я к небу тихо прикоснусь,
Окину взором пустоту,
К твоим оковам потянусь,
И цепи страха разорву.
In this world I am alone
There is only cold around me
And the way is far, from the gray walls,
The desert city is my eternal captivity.
All the colors of the day were eclipsed by the darkness
Oh how dual she is
In the circle of vices of being,
Once I remembered you!
Here the birds don’t sing songs,
and the shadows forge a new day
I look in reflection
in my eyes I see the darkness
There is no joy and purity
That you love so much
All the lights of me went out
But, the captive of the void is not me.
A long road leads
In me hope will not die
Sadness at heart, longing in the soul,
Fog can't take me
I touch the sky softly
I'll look into the void
I'll reach for your fetters
And break the chains of fear.
At the junction of days and nights
I see dead people
They can’t tell me
That I could not understand
All the colors of the day were eclipsed by the haze
Oh how dual she is
In the circle of vices of being
She saw me.
Maybe day will not change night
Maybe everyone, like me,
Help those find peace
Who never found himself
Not seeing the lights before
That will warm again
Burning the darkness, burning the ashes
Taking me into a cold captivity.
A long road leads
In me hope will not die
Sadness at heart, longing in the soul,
Fog can't take me
I touch the sky softly
I'll look into the void
I'll reach for your fetters
And break the chains of fear.
