Тече бистра річка - прозора водичка,
Де зілля шумить з осокою,
Над тою рікою, мов брат із сестрою,
На світ ми родились з тобою.
Над тою рікою
На світ ми родились з тобою...
Над тою рікою росли ми з тобою,
Над нею стрічали світанки
І темної ночі в гаю воркотали,
Мов два голубочки до ранку,
І темної ночі,
Мов два голубочки до ранку...
Від раннього ранку до темної ночі
Шукав я червону калину.
Любив карі очі і чорнії брови,
Кохав молодую дівчину,
Любив карі очі,
Кохав молодую дівчину...
Кохав я дівчину, а потім покинув,
Поїхав в далеку чужину,
За синіє море, за чорнії гори,
Залишив свою Україну,
За синіє море,
Залишив свою Україну...
Пливи, пливи, човен, пливи за рікою,
Неси аж до синього моря,
Вертайся, козаче, до свої дівчини,
Бо висохнуть очі від горя,
Вертайся, козаче,
Бо висохнуть очі від горя...
Над Бугом рікою росли ми з тобою,
Над Бугом будем помирати,
Бо милая ненька - цвітуча Вкраїна,
То наша є рідная мати!
Techa Bistra rіchka - Prozora Vodicka ,
De zіllya shumit s sedge
Upon that rіkoyu , mov brother sister іz ,
On E 's World were born with You .
Upon that rіkoyu
On E 's World with You were born ...
Upon that grew rіkoyu E with You ,
Above it strіchali svitanky
I. temnoї nochi vorkotali to Gaya ,
Mov two Golubochki wound up ,
I. temnoї nochi ,
Mov two Golubochki wound up ...
Od Rann ranku temnoї nochi
I Suka Red Kalina .
Ljubivoje karі Ochi i chornії eyebrows
Kochav young dіvchinu ,
Ljubivoje karі Ochi ,
Kochav young dіvchinu ...
Kochav I dіvchinu and potіm left ,
Poїhav in far Chuzhinov ,
For sinіє sea for chornії burn,
Zalishiv its Ukraїnu ,
For sinіє sea
Zalishiv its Ukraїnu ...
Pliva , Pliva , choven , Pliva for rіkoyu ,
Bring right up sinogo Sea
Vertan , kozache to svoї dіvchini ,
Bo visohnut Ochi od grief
Vertan , kozache ,
Bo visohnut Ochi od grief ...
Bug rіkoyu grew over E with You ,
Over the Bug will pomirati ,
Bo cute Nenko - tsvіtucha Vkraїna ,
That's our є rіdnaya mother !
