Алым закатом встревоженный вечер,
Ночь позовет на луга.
В замке пустом не погашены свечи,
Ждет господина слуга.
Время идет и гореть перестанет
Тихой надежды свеча.
Ветер печальную песню затянет,
Ставнями грустно стуча.
В чаще лесной, где осина повалена,
Зверь потревожен грозой.
Сильными лапами мягко ступает он,
Путь отмечая слезой.
В зарослях черных он воет тоскливо,
В грубую шерсть облачен.
Словно далекое, словно забытое,
Вечно любить обречен (2 раза.)
Crimson sunset alarmed evening
Night will call on the meadows .
In an empty castle is not extinguished candle
Mr. Waits servant.
Time goes by and the light stops
Quiet candle of hope .
Wind will tighten sad song ,
Shutters banging sad .
In most forest where aspen felled
Beast disturbed by the storm .
Strong legs , he walks softly,
Way noting tears .
In the thickets of black he howls mournfully ,
The rough coat is dressed .
Like a distant , as if forgotten ,
Eternal love is doomed ( 2 times . )
