Текст песни О.Э. Мандельштам - Смутно-дышащими листьями

Смутно-дышащими листьями
Чёрный ветер шелестит,
И трепещущая ласточка
В тёмном небе круг чертит.

Тихо спорят в сердце ласковом
Умирающем моём
Наступающие сумерки
С догорающим лучом.

И над лесом вечереющим
Встала медная луна;
Отчего так мало музыки
И такая тишина?

Июнь 1911

Vaguely breathable leaves
Black wind Slastit
And fluttering swallow
In the dark sky the circle draws.

Quietly arguing in the heart of gentle
Dying mine
Coming twilight
With a burning beam.

And over the forest in the evening
The copper moon got up;
Why so little music
And so silence?

June 1911.