Вечный Город тлеет в паутине веков
В лабиринтах шоссе и железных дорог
Все знают - он проклят,
Знают кем, и когда
Я решил, что покину его навсегда...
Ты вернешься домой
Удивишься...
Раскрой.
И прочти это утром - в 4.00
ХИЩНАЯ ПТИЦА ВЕСНА
Хищная птица весна - старый стервятник в поисках падали. Это апрель, дорогая. Его 30 дней и ночей поджидают меня за углом. 30 дней и ночей уныния, одиночества и безумия. Я устал. Я ненавижу нас. Я мщу тебе и себе. Я 1000 смертных грехов. Люди боятся и сторонятся нас. Тайно они хотят казнить нас. Потому что мы знаем их лучше, чем они себя. Клянусь Ангелом, лучше, чем они себя! Смерть давно поселилась где-то неподалеку. Я знаю в лицо всех ее любовников и любовниц. Я выучил наизусть их имена: Январь, Февраль, Март, Апрель, Май, Июнь, Июль, Август, Сентябрь, Октябрь, Ноябрь, Декабрь... И я видел, как ты заходила в ее дом тоже. В этом городе все переспали со смертью. Иногда я встречаю их на улице. Они в отчаянии. И я не уверен за себя. Одиночество, безумие и уныние. Суицид и винтовки, вместо пашни и плуга! Я устал находиться в эпицентре этой дьявольской фиесты... Жить по схеме: ВОДКА-ВОЙНА-ЛЮБОВЬ и ДЕРЬМО-ЛЮБОВЬ-ДЕРЬМО... Я устал провожать тебя на закате и встречать на рассвете. Я знаю - ты продаешь себя ради нас двоих. Я устал не помнить и не знать! Безумие. Ненависть и месть. Этот город отравлен насилием. Может быть Бог простит нас когда-нибудь... Но сейчас я один. Я свободен, как эти Луна и звезды. Полночный экспресс уносит меня на восток. Прощай.
Вечный Город тлеет в паутине веков
В лабиринтах шоссе и железных дорого
Все знают - он проклят,
Знают кем, и когда
Вчера я покинул его навсегда.
16.09.1996.
The Eternal City smolders in the web of centuries
In the mazes of highway and railways
Everybody knows - he's damned
Know by whom and when
I decided that I would leave him forever ...
You will return home
You will be surprised ...
Cut it.
And read it in the morning - at 4.00
BIRD BIRD SPRING
Bird of prey spring - an old vulture in search of carrion. This is April, honey. His 30 days and nights await me around the corner. 30 days and nights of despondency, loneliness and madness. I'm tired. I hate us. I take revenge on you and myself. I am 1000 deadly sins. People are afraid and stay away from us. Secretly they want to execute us. Because we know them better than they do ourselves. I swear by an angel, better than they themselves! Death has long settled somewhere nearby. I know in the face of all her lovers and lovers. I memorized their names: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December ... And I saw how you went into her house too. In this city, everyone slept with death. Sometimes I meet them on the street. They are desperate. And I'm not sure for myself. Loneliness, madness and despondency. Suicide and rifles, instead of arable land and a plow! I'm tired of being at the epicenter of this diabolical fiesta ... Living according to the pattern: VODKA-WAR-LOVE and SHIT-LOVE-SHIT ... I'm tired of seeing you off at sunset and meeting you at dawn. I know - you sell yourself for the two of us. I'm tired of not remembering and not knowing! Madness. Hatred and revenge. This city is poisoned by violence. Maybe God will forgive us someday ... But now I'm alone. I am free, like these moon and stars. Midnight Express takes me east. Goodbye.
The Eternal City smolders in the web of centuries
In the mazes of highway and railways
Everybody knows - he's damned
Know by whom and when
Yesterday I left him forever.
09/16/1996.
