1
По краю поля я бегу,
Я нападаю, мяч веду.
Защитник скачет на меня,
Как бык на красного коня.
Защитник на меня летит,
И как копытом бутсой бьет.
Трибуна левая свистит,
Трибуна правая орет.
Припев
Футбол, футбол,
Кричат болельщики: "Гол!",
Кричат болельщики: "Гол!",
Такой люблю я футбол.
2
Защитник лупит по ногам,
На стадионе крик и гам.
В глазах темно, судья свистит,
По полю врач ко мне бежит.
Уеду лучше на курорт,
Прощай грабитель Госкомспорт.
Пеле всю жизнь играл в футбол,
Но он играл за миллион.
3
Еще мальчишкой помню я,
Как от зари и до темна
С мячом на поле пропадал,
А дома каждый раз скандал.
Удары, травмы, перелом,
Защитник просто костолом,
Но ни девчонки, ни бейсбол
Мне не заменят мой футбол.
1
I'm running at the edge of the field
I attack, I dribble.
The defender rides at me
Like a bull on a red horse.
The defender flies at me
And like a hoof beats with a boot.
The left tribune whistles,
The right tribune yells.
Chorus
Football, soccer,
The fans shout: "Goal!"
The fans shout: "Goal!"
This is how I love football.
2
The defender pounds on the legs
There is a scream and noise at the stadium.
It's dark in the eyes, the judge whistles
A doctor runs across the field to me.
I'd rather go to a resort
Farewell to the robber Goskomsport.
Pele played football all his life
But he played for a million.
3
I remember as a boy
As from dawn to dark
I disappeared with the ball on the field,
And at home every time a scandal.
Blows, trauma, fracture,
The defender is just a bone breaker
But no girl, no baseball
My football will not replace me.
