ЖИЗНЬ БЕГОМ
1
В потоке дней – ты летишь подобно птице
В потоке дел – растворился ты!
Ты не спеши , взгляни кругом не торопливо
Как мог же ты , не видеть жизни красоты...
Помнишь ли ты ? Как встречал рассвет приветный ?
Помнишь ли ты ? Как провожал закат?
Помнишь ли ты ? Лед отступал , проталины плыли...
Знал ли тогда ? Что это всего лишь мечты. Ты!
2
В который раз - строишь планы ,ищешь время!
Взять , бросить все! К черту все дела!
И убежать туда , где нет витрин , машин и дыма
Где мать – земля , как сына ждет тебя...
Помнишь ли ты ? Как встречал рассвет приветный ?
Помнишь ли ты ? Как провожал закат?
Помнишь ли ты ? Лед отступал , проталины плыли...
Знал ли тогда ? Что это всего лишь мечты...Ты!
Остановись..., безумный ритм стал смыслом жизни
Бежишь вперед - ты не жалея сил !
И оглянись , цветы вчера благоухали...
Какой-то миг ! На тех цветах уж снег !
3
Вот прожит день – завтра будет все по-новой
С утра за руль и снова занят ты!
Ты не спеши , взгляни кругом не торопливо
Как мог же ты , не видеть жизни красоты...
Помнишь ли ты ? Как встречал рассвет приветный ?
Помнишь ли ты ? Как провожал закат?
Помнишь ли ты ? Лед отступал , проталины плыли...
Знал ли тогда ? Что это всего лишь мечты...Ты!
LIFE RUNNING
one
In the stream of days - you fly like a bird
In the stream of affairs - you dissolve!
Take your time, take a look around slowly
How could you not see the life of beauty ...
Do you remember? How did you greet the dawn?
Do you remember? How did you see the sunset?
Do you remember? The ice receded, the thawed patches floated ...
Did you know then? That these are just dreams. You!
2
Once again - making plans, looking for time!
Take it, drop it all! To hell with everything!
And run away to where there are no shop windows, cars and smoke
Where mother is the earth, as a son awaits you ...
Do you remember? How did you greet the dawn?
Do you remember? How did you see the sunset?
Do you remember? The ice receded, the thawed patches floated ...
Did you know then? That these are just dreams ... You!
Stop ... mad rhythm became the meaning of life
You run forward - you are not sparing your strength!
And look around, the flowers were fragrant yesterday ...
For a moment! There is snow on those flowers!
3
That day is lived - tomorrow everything will be new
Behind the wheel in the morning and you're busy again!
Take your time, take a look around slowly
How could you not see the life of beauty ...
Do you remember? How did you greet the dawn?
Do you remember? How did you see the sunset?
Do you remember? The ice receded, the thawed patches floated ...
Did you know then? That these are just dreams ... You!
