Пусть это всё останется со мной:
Твой тихий крик, твой громкий шёпот.
Я верю, что небесной синевой
Бог излечить умеет горький опыт.
Я улыбнусь в замёрзшее окно,
Припоминая нежное прощанье;
И я скучать не обещала, но
Безумно скучаю.
Пусть это всё останется со мной.
Даёт успокоение листок,
Исписанный признаньями. Не знаю,
Кому «спасибо» говорить за то,
Что делает нас ближе расстоянье.
Из горла рвутся главные слова,
Но застревают комом так знакомо.
От берега отчаливши едва,
Я возвращенья жду очередного.
Пусть это всё останется со мной.
Let it all stay with me:
Your quiet scream, your loud whisper.
I believe that heavenly blue
God knows how to cure bitter experience.
I will smile at the frozen window
Praise gentle farewell;
And I did not promise to miss, but
Insanely miss.
Let it all stay with me.
Gives reassure a sheet,
Scribbled with recognition. Don't know,
Who "thank you" to say for
What makes us closer to the distance.
The main words are torn from the throat,
But they get stuck lumpy so familiar.
Silmented only from the coast,
I'm waiting for the next return.
Let it all stay with me.
