Я люблю тебя, детка Кетти. Я вчера пинал зимний ветер. Я запомнил твои рисунки пальцами по спине. Помнишь мы раздували слёзы? вспомни, детка, ещё не поздно, как в ноябрьские морозы ты отдалась весне..
Я забуду твой вкус, твой город, я забуду твой взгляд, как холод. Я забуду твои веснушки, что будили меня по утру. Тёплой ночью ты будешь рядом, а под утро опять не надо. чашка кофе и автострада, и я своё счастье сотру.
Я пропью этот мокрый город, и когда тебе стукнет 40, приходи-поболтаем вместе, ноги повесив с крыш. Ничего от тебя не надо, только ночью останься рядом. Детка, плачь, это наша песня, плачь! По утру помолчишь.
I love you baby Ketty. I kicked the winter wind yesterday. I remembered your drawings with fingers on the back. Remember we inflated tears? Remember, baby, it’s not too late how in the November frosts you surrendered yourself to spring ..
I will forget your taste, your city, I will forget your sight, like cold. I will forget your freckles that woke me up in the morning. On a warm night, you'll be there, but again in the morning you don’t have to. a cup of coffee and a freeway, and I will erase my happiness.
I will drink this wet city, and when you are 40, come and chat together, hanging your legs from the roofs. Nothing of you is needed, only stay close at night. Baby, cry, this is our song, cry! You’ll be silent in the morning.
