Колыбельная от моей прабабушки (тамбовская обл)
баю-бай, баю-бай
спи малышка засыпай
в няньки я тебе взяла
Ветрер Солнце и Орла
Солнце скрылось за горой,
улетел Орел домой,
Ветер после трех ночей
мчится к Матушке своей.
"где изволил ты гулять?
Ветра спрашивала Мать
Али звезды ты гонял,
Али волны бушевал?"
"я не трогал звезд морских,
звезд не трогал золотых,
я дитя оберегал, колыбеленку качал"
Lullaby from my great-grandmother ( Tambov region )
bye - bye, bye -bye
go to sleep baby sleep
in nanny I'm taken
Vetrer Sun and Eagle
The sun disappeared behind the mountain ,
The eagle flew home,
Wind after three nights
He rushes to his Mother .
& quot; where you deigned to walk?
Wind asked Mother
Ali stars you drove ,
Ali raging waves ? & Quot;
& quot; I did not touch sea stars ,
Stars do not touch the gold ,
I watched over the child , kolybelenku shaking & quot;
