Текст песни Обыкновенный человек - Исп. Валентина Толкунова

Обыкновенный человек.

Как-то на вокзале долго мы стояли,
Мы попали в сказку будто или в сон,
С нами по-соседству, в зале ожиданья
Кто-то пел чудесно под аккордеон.
А когда затихла сказочная песня,
Я спросил: "Кто этот бравый молодец?"
Мне ответил сзади голос неизвестный:
"Вот он этот парень, молодой боец.

Припев:
Обыкновенный русский человек,
Каких у нас в Союзе миллионы.
Обыкновенный русский человек,
На нем простые, гладкие погоны,
Любитель петь, шутник неугомонный,
Обыкновенный русский человек.

Были сраженья, отгремели грозы
И тогда в Россию хлынули рекой
Отовсюду письма, письма и вопросы,
Главным из которых был вопрос такой:
Кто он это первый, что в бою суровом
Над самим рейхстагом поднял красный флаг?
И от генерала до рядового
На вопрос на этот отвечали так:

Припев:
Обыкновенный вроде человек,
Каких у нас в Союзе миллионы.
Обыкновенный с виду человек,
Простой в быту, в боях непревзойденный,
В свою страну по-рыцарски влюбленный,
Обыкновенный советский человек.

Был Парад Победы славою прекрасен:
Каждый полк проставлен, каждый батальон,
У стены кремлёвской брошенные наземь
Сотни побежденных вражеских знамён.
Спит спокойно Вена, сонно глядя в воду,
Мирно спят София, Прага и Белград.
Кто помог народам обрести свободу,
Кто достоин самой высшей из наград?

Припев:
Он наш простой советский человек,
Каких у нас в Союзе миллионы.
Обыкновенный вроде человек,
Простой в быту, в боях непревзойденный,
В свою страну безудержно влюбленный,
Обыкновенный советский человек.

Более ранний вариант:

Обыкновенный русский человек.

Как-то мы стояли молча на вокзале,
Словно мы попали в сказку или сон,
У вокзальной кассы в ожидальном зале
Кто-то пел чудесно под аккордеон.

И когда умолкла ария Надира,
Мы спросили: "Кто же этот молодец?"
Нам ответил слева голос пассажира:
"Вот он, этот слева, раненый боец.

Припев:
Обыкновенный русский человек,
Каких у нас в России миллионы.
Обыкновенный русский человек,
На нём простые, гладкие погоны.
Шутник, певец, в боях непобеждённый
Обыкновенный русский человек".

В штаб советских армий в поисках сенсаций
Прибыл из Чикаго знатный журналист.
Он искал сюжета, тем для иллюстраций,
Записал заметки от отдельных лиц.
- Кто ворвался первым в здание рейхстага?
Где же этот витязь, грозный исполин?
И сказал полковник жителю Чикаго:
"Запишите просто, что вошёл в Берлин:

Припев.

На парад Победы в отблеск русской славы
Шли полки из разных всех сторон,
И у стен кремлёвских молча побросали
Двести штук немецких скомканных знамён.
Спит спокойно Лондон, сонно глядя в воду,
Отдыхают Вена, Прага, Бухарест.
Кто принёс свободу, счастье для народа,
Кто зажёг свободу в зареве небес?

Припев.

Ordinary person.

Once at the station we stood for a long time,
We fell into a fairy tale as if in a dream,
With us next door, in the waiting room
Someone sang wonderfully under the accordion.
And when the fairytale song calmed down,
I asked: "Who is this brave fellow?"
An unknown voice answered me from behind:
"Here he is this guy, a young fighter.

Chorus:
Ordinary Russian man
We have millions in the Union.
Ordinary Russian man
It has simple, smooth shoulder straps,
A lover of singing, a restless joker,
An ordinary Russian man.

There were battles, thunders thundered
And then Russia poured into the river
Letters, letters, and questions everywhere
The main one was the question:
Who is he the first thing in a harsh battle
Raised a red flag above the Reichstag?
And from general to private
This question was answered as follows:

Chorus:
Ordinary like a man
We have millions in the Union.
An ordinary-looking man
Simple at home, unrivaled in battles,
In his country knightly in love
Ordinary Soviet man.

The Victory Parade was glorious:
Each regiment affixed, each battalion,
At the Kremlin wall abandoned to the ground
Hundreds of defeated enemy banners.
Vienna sleeps calmly, sleepily looking into the water,
Sofia, Prague and Belgrade sleep peacefully.
Who helped nations gain freedom
Who deserves the highest award?

Chorus:
He is our simple Soviet man,
We have millions in the Union.
Ordinary like a man
Simple at home, unrivaled in battles,
Into my country uncontrollably in love
Ordinary Soviet man.

Earlier option:

An ordinary Russian man.

Once we stood in silence at the train station,
Like we were in a fairy tale or a dream
At the ticket office in the waiting room
Someone sang wonderfully under the accordion.

And when the aria of Nadir fell silent,
We asked: "Who is this fellow?"
The passenger's voice answered us on the left:
"Here he is, this one on the left, a wounded fighter.

Chorus:
Ordinary Russian man
We have millions in Russia.
Ordinary Russian man
It has simple, smooth shoulder straps.
Joker, singer, undefeated in battles
Ordinary Russian people. "

To the headquarters of the Soviet armies in search of sensations
A distinguished journalist arrived from Chicago.
He was looking for a plot, themes for illustrations,
I recorded notes from individuals.
- Who burst first into the Reichstag building?
Where is this hero, formidable giant?
And the colonel said to a resident of Chicago:
"Write down just what went into Berlin:

Chorus.

At the Victory Parade in the glare of Russian glory
There were shelves from all sides,
And they silently threw it near the walls of the Kremlin
Two hundred pieces of German crumpled banners.
London sleeps calmly, sleepily looking into the water,
Resting Vienna, Prague, Bucharest.
Who brought freedom, happiness for the people,
Who lit freedom in the glow of heaven?

Chorus.