Жучка
Лягай мені, німина,
Тихо на коліна.
Тиждень-другий і землі
Піде з рота піна.
Вийдуть з дому двірники -
Стануть гарувати,
Але марно - все одно
Будем зиму, будем зимувати!
І
Лягай мені на коліна,
Я розкажу тобі, Жучка,
Як вони, як вони рвуться,
Як пси.
Боже, спаси,
Як страшно!
Як вони рвуться і падають.
Скриплять дерева: "Нас кидають".
Як би то, як би
не дати їм піти?
Може, ти
Скажеш?
ІІ
Лягай, приблуда, на коврику,
А я візьму собі ковдру.
Колами, колами
Зграї над коминами
Втікають від зими.
Bug
Lie down with me, nimina,
Quietly on your knees.
Week two and land
Foam will come out of your mouth.
The janitors will leave the house -
Will burn,
But in vain - all the same
Let's winter, let's winter!
AND
Get on your knees,
I'll tell you, Bug,
How are they, how are they torn,
Like dogs.
God save me
How scary!
How they tear and fall.
The trees creak: "We are being thrown away."
As if, as if
not let them go?
Maybe you
You say?
ІІ
Lie down, stray, on the rug,
And I'll take a blanket.
Wheels, wheels
Flocks over chimneys
Run away from winter.
