• Действия водителя при обрыве контактного провода. •
При подъезде к месту обрыва водитель должен остановить вагон приблизительно за 6 метров до оборванного провода. Делаем сообщение: "Обрыв контактной сети,вагон дальше не пойдёт, высадка будет производиться через заднюю дверь, после выхода рекомендую двигаться в направлении... (называем дверь наиболее удалённую от обрыва и ориентируем по направлению в сторону от обрыва)". После высадки пассажиров связываемся с диспетчером ГЛОНАСС, докладываем о неисправности контактной сети ориентируя по месту. Выключаем электрические цепи, опускаем и фиксируем токоприёмник. Выходим через туже дверь, что и пассажиры. Заступаем на охрану места обрыва до прибытия подразделения контактной сети или полиции (при этом не подходим к проводу ближе 6 метров). По прибытии контактников фиксируем время и номер машины. Об окончании ремонта докладываем диспетчеру.
Если провод оборван нами и упал сзади → пассажиров высаживаем через переднюю дверь. Дожидаемся водителя сзади идущего трамвая, предупреждаем об обрыве, вместе заступаем на охрану.
• Driver's actions when the contact wire breaks. •
At the entrance to the location of the cliff, the driver must stop the car approximately 6 meters to the torn wire. We make a message: "Cutting the contact network, the car will not go further, the disembarkation will be made through the back door, after the exit I recommend moving towards ... (We call the door the most remote from the cliff and orient towards the direction away from the cliff)." After disembarking passengers, we communicate with the GLONASS dispatcher, we repeat about the fault of the contact network orienting at the place. Turn off the electrical circuits, omit and fix the current receiver. Let's go through the tightly door as passengers. We stand up on the protection of the breakdown of the cliff before the arrival of the contact network or police unit arrives (while not approaching the wire closer than 6 meters). Upon arrival of the opponents, the time and number of the car fix the time. About the end of the repair report to the dispatcher.
If the wire breaks away and fell behind → passengers land through the front door. We wait for the driver from behind the tram of the tram, warn about the cliff, together we will go on guard.
