Am
Твої зелені очі
Так дивляться на мене,
Так дивляться на мене
E Am
Що цілий світ, навколо ніжно-зелений...
Твої зелені очі
Так бавляться зі мною
Так бавляться як діти
Як же мені, як же мені не любити
G
Гей, чому я, чому я
Am
Зупинитися не зміг?
C
Як мене збивають з ніг,
E
Знов і знов збивають з ніг
Am
Твої зелені очі...
Твої зелені очі
Без слів і без обмежень
Ніяк не помічають
Очей моїх, але і не відпускають!
І ось вони так близько
Твої зелені очі
Так дивляться на мене
Що цілий світ навколо сильно зелений
Гей, чому я, чому я
Зупинитися не зміг?
Як мене збивають з ніг,
Знов і знов збивають з ніг
Твої зелені очі...
Перевод:
Твои зеленые глаза
Так смотрят на меня,
Так смотрят на меня,
Что весь мир
Вокруг становится нежно-зеленым...
Твои зеленые глаза
Так играют со мной,
Так играют, словно дети,
Как же мне,
Как же мне их не любить?
Почему я, почему я
Не смог остановиться?
Как меня сбивают с ног,
Вновь и вновь сбивают с ног
Твои зеленые глаза...
Твои зеленые глаза
Без слов и без преград
Не замечают моих глаз,
Но и не отпускают...
И вот они так близко,
Твои зеленые глаза,
Так смотрят на меня,
Что весь мир
Вокруг становится ярко-зеленым...
Почему я, почему я
Не смог остановиться?
Как меня сбивают с ног,
Вновь и вновь сбивают с ног
Твои зеленые глаза...
Am
Tvoї zelenі Ochi
So divlyatsya to mene ,
So divlyatsya on mene
E Am
Scho tsіly 's World , Navkolo nіzhno green ...
Tvoї zelenі Ochi
So I added Zi
So added yak dіti
Meni yak , yak Meni Dislikes
G
Gay chomu I chomu I
Am
Zupinitisya not zmіg ?
C
Yak mene zbivayut s nіg ,
E
Znov i znov zbivayut s nіg
Am
Tvoї zelenі Ochi ...
Tvoї zelenі Ochi
No i slіv without obmezhen
Nіyak not pomіchayut
Moїh eyes , i do not vіdpuskayut ale !
I. axis stink so blizko
Tvoї zelenі Ochi
So divlyatsya on mene
Scho tsіly 's World Navkolo strong green
Gay chomu I chomu I
Zupinitisya not zmіg ?
Yak mene zbivayut s nіg ,
Znov i znov zbivayut s nіg
Tvoї zelenі Ochi ...
translation:
Your green eyes
So look at me ,
So look at me ,
The whole world
Around becomes pale green ...
Your green eyes
So play with me ,
So play like children ,
How can I ,
How can I not love them ?
Why me, why I
Could not stop ?
As I was knocked down ,
Again and again knocked down
Your green eyes ...
Your green eyes
Without words and without barriers
Do not notice my eyes ,
But do not let ...
And they are so close ,
Your green eyes ,
So look at me ,
The whole world
Around turns bright green ...
Why me, why I
Could not stop ?
As I was knocked down ,
Again and again knocked down
Your green eyes ...
