Твої зелені очі
Так дивляться на мене,
Так дивляться на мене,
Що цілий світ
Навколо - ніжнозелений.
Твої зелені очі
Так бавляться зі мною,
Так бавляться, як діти...
Як же мені...
Як же мені не любити?
Хей, чому я...
Чому я...
Зупинитися не зміг?
Як мене збивають з ніг,
знов і знов, збивають з ніг,
Твої зелені очі!
Твої зелені очі
Без слів і без обмежень
Ніяк не помічають
Очей моїх...
Але і не відпускають...
І ось вони так близько,
Твої зелені очі
Так дивляться на мене,
Що цілий світ
Навколо - сильнозелений.
Хей, чому я...
Чому я...
Зупинитися не зміг?
Як мене збивають з ніг,
знов і знов, збивають з ніг,
Твої зелені очі!
Твои глаза
Так смотрят на меня.
Так смотрят на меня
Твои зеленые глаза,
Что все вокруг - весна,
Нежной ласкою - она.
Твои глаза
Играют так со мной.
Играют словно дети
Твои зеленые глаза.
Как же мне с собою быть,
Как же мне их не любить?
Почему...
Не смог остановиться?
И вновь сбивают с ног
Твои зеленые глаза.
И вновь сбивают с ног
Твои глаза...
В томлении тишины,
Не видят глаз моих.
Твои зеленые глаза
Не позволяют мне уйти.
Твои глаза так близко
Твои зеленые глаза
Так смотрят на меня,
Что все вокруг - весна,
Лаской нежностью - она.
Почему...
Не смог остановиться?
И вновь сбивают с ног
Твои зеленые глаза.
И вновь сбивают с ног
Твои глаза...
Your green eyes
So they look at me,
So they look at me,
What a whole world
Around - the grassy green.
Your green eyes
So amused with me,
They play like children ...
How am I ...
How can I not love?
Hey, why am I ...
Why me...
Couldn't stop?
As I get knocked down,
over and over again,
Your green eyes!
Your green eyes
Without words and without restrictions
They do not notice at all
My eyes ...
But they do not let go ...
And here they are so close,
Your green eyes
So they look at me,
What a whole world
Around - very green.
Hey, why am I ...
Why me...
Couldn't stop?
As I get knocked down,
over and over again,
Your green eyes!
Your eyes
That's how they look at me.
That's how they look at me
Your green eyes,
That everything around is spring,
By gentle grace she is.
Your eyes
They play like that with me.
They play like children
Your green eyes.
How can I be with myself,
How can I not love them?
Why ...
Couldn't stop?
And again knocked down
Your green eyes.
And again knocked down
Your eyes ...
In the stillness of silence,
They do not see my eye.
Your green eyes
They don't let me go.
Your eyes are so close
Your green eyes
That's how they look at me,
That everything around is spring,
By gentle tenderness, she is.
Why ...
Couldn't stop?
And again knocked down
Your green eyes.
And again knocked down
Your eyes ...
