Не питай
Де я був коли тобі було так солодко
Де я був коли тебе таку незайману
Підіймали вище неба
Тільки сам на сам
Хіба не там
Просто мені
Так хочеться
Бути там де і ти
Так хочеться
Жити в тебе в полоні
І бачити
Як тікають від мене сни
В твої долоні
Не питай
Чи бувало так що я не міг заснути сам
Я стояв і лиш дивився як ховає дощ
Все що сказано тобою
Всі твої сліди
Бо так завжди
Просто мені
Так хочеться
Бути там де і ти
Так хочеться
Жити в тебе в полоні
І бачити
Як тікають від мене сни
В твої долоні
ПЕРЕВОД:
Не спрашивай
Где я был когда тебе было так сладко Где я был когда тебя такую невинную Поднимали выше неба
Только один на один
Разве не там
Просто мне
Так хочется
Быть там где и ты
Так хочется
Жить у тебя в плену
И видеть Как убегают от меня сны
В твои ладони
Не спрашивай
Или бывало так что я не мог заснуть сам Я стоял и лишь смотрел как прячет дождь
Все что сказаны тобой
Все твои следы
Потому что так всегда
Просто мне
Так хочется
Быть там где и ты
Так хочется
Жить у тебя в плену
И видеть
Как убегают от меня сны
В твои ладони
Do not ask
Where was I when you were so sweet
Where was I when you were so virgin
Rising above the sky
Only by myself
Isn't there
Just me
So you want
Be where you are
So you want
To live in you captive
And see
How dreams come from me
In your palm
Do not ask
Did it happen that I couldn't sleep on my own
I stood there and just watched the rain hide
Everything you said
All your footprints
Because it always is
Just me
So you want
Be where you are
So you want
To live in you captive
And see
How dreams come from me
In your palm
TRANSLATION:
Don't ask
Where was I when you were so sweet Where was I when you were so innocent You were raised above the sky
Only one on one
Not there
Just me
So want
To be where you are
So want
Live in captivity with you
And see How dreams run from me
In your palms
Don't ask
Or it happened that I couldn't fall asleep myself. I stood there and just watched the rain hide
All that is said by you
All your footprints
Because it always is
Just me
So want
To be where you are
So want
Live in captivity with you
And see
How dreams run from me
In your palms
