Гаснуть в очах твоїх синії ночі,
Ранок палає вогнем весняним,
Як я люблю твої дивнії очі,
Знай, що живу лиш тобою одним.
Навіть, коли ти сердитим буваєш
Бачу в очах твоїх лиш доброту,
Ти, наче промінь мене зігріваєш,
Ніжно торкаючи душу мою.
Приспів:
У моєї у ласкавої любові |
Очі синьо волошкові-волошкові, |
В моїх мріях заблукав шматочок неба |
І кохання мені більшого не треба. | (2)
Очі твої, наче сині озерця, -
Погляд не можу відвести від них,
Ти розбудив моє втомлене серце,
Що жило в путах колись крижаних.
Сон мій чудовий, що сниться що ночі,
В небі ранковім, молю, не згасай,
Птахою лину в твої сині очі,
Наче у небо за небокрай.
Приспів. (2)
Extinguish sight tvoїh sinії nochi ,
Wounds palaє Vaughn vesnyanim ,
I love Yak tvoї divnії Ochi ,
Know scho live leash thee one .
Navіt , if ti angry buvaєsh
Baciu in the sight of the leash tvoїh kindness
Tee, nache Promin zіgrіvaєsh mene ,
Nіzhno torkayuchi my soul .
Prispіv :
We have moєї laskavoї ljubovi |
Ochi - Shinyo voloshkovі voloshkovі , |
In moїh mrіyah zablukav shmatochok sky |
I. kohannja Meni bіlshogo not required. | ( 2)
Ochi tvoї , nache sinі Ozerzhy -
Poglyad not mozhu vіdvesti od them
Tee rozbudiv moє vtomlene sertce ,
Scho lived in fetters kolis krizhanih .
Dream 're Mine Chudova scho dream scho nochi ,
In nebі rankovіm , pray not zgasay ,
Ptah ling in tvoї sinі Ochi ,
Pulling by Nebokray in the sky behind .
Prispіv . (2 )