То был июль. А нынче – август.
И перелетные цветы
Приносят нам, скорее, радость,
Чем ощущенье пустоты.
Еще не срок возиться с сеном, –
У трав не высохли глаза.
И полдень чуточку рассеян,
Отводит тень на час назад.
Чабрец, полынь, шафран и мята.
Вздыхает лето за плечом,
Как будто в чем-то виновато,
Но знать бы, в чем,
но знать бы – в чем…
© Оксана Боровец
That was July. And now - August.
And migratory flowers
Bring us, rather, joy,
The feeling of emptiness.
Still not a time to mess with the hay, -
Herbs did not dry.
And noon a little bit of scattered,
Wares the shadow ahead of the hour ago.
Heat, wormwood, saffron and mint.
Sighs summer by shoulder,
As if something guilty,
But would know what,
But would know - in what ...
© Oksana Borovets
