В доме гаснет никчемный свет /бесполезный заложник лампы/.
На потертой моей софе отпечаток любимой лапы.
Помню, ты искупал вину две недели за эту шалость.
Я храню его. Знаешь, друг, это все, что теперь осталось...
Завтра снова нырну под дождь. По делам, в суетливой давке…
Понимая, что ты не ждешь, у порога сложив мне тапки,
Не замашешь хвостом, когда я, уставшая, дверь открою…
Я дружище, теперь одна. Привыкаю, что нас не двое,
Что теперь я сама себе. Не хозяйка, не друг, а просто
Человек - Без - Тебя, как все, одинокий эскиз безхвостый …
Я пытаюсь укрыться сном, с головою, как одеялом.
Нет. Не ты навсегда ушел. Это части меня не стало.
A worthless light goes out in the house / useless lamp hostage /.
My shabby sofa imprints my favorite paw.
I remember you atoned for two weeks for this prank.
I keep it. You know, friend, that's all that’s now left ...
Tomorrow I will dive again in the rain. On business, in a fussy crush ...
Realizing that you are not waiting, having slipped me slippers at the threshold,
You won’t wave your tail when I, tired, open the door ...
I am my friend, now alone. I'm getting used to not two of us
What now am I to myself. Not a mistress, not a friend, but just
Man - Without - You, like everyone else, a lonely sketch tailless ...
I try to hide in sleep, with my head like a blanket.
No. You are not forever gone. This part of me is gone.
