В его глазах я увидела чистый родник,
В его дыхании ветер и вся моя жизнь.
Нежнее нежности руки и губы его
Сильнее слабости воля его.
Услышит голос мой даже за сотни границ,
Он показал мне любовь и как нужно любить
И отдала бы я в жизни, что есть у меня,
Чтоб вновь услышать из губ его эти слова:
Я не могу надышаться тобой,
Я не могу налюбоваться тобой,
Я не хочу только видеть и только мечтать, а
Я хочу тебе жизнь до остатка отдать,
Я ощущаю всю нежность твою,
Лицо по-прежнему сильно люблю,
И через день или два или год или пять,
Я буду также любить и также ждать.
Я закрывая глаза все время вижу его
И улетает душа моя выше всего
И в этот миг отдала бы, что есть у меня,
Чтоб вновь читать на губах его эти слова:
Я не могу надышаться тобой
Я не могу налюбоваться тобой,
Я не хочу только видеть и только мечтать, а
Я хочу тебе жизнь до остатка отдать,
Я ощущаю всю нежность твою,
Лицо по прежнему сильно люблю
И через день или два или год или пять,
Я буду также любить и также ждать.
In his eyes I saw a clean spring
In his breath, the wind and my whole life.
Tender than the tenderness of his hand and his lips
Stronger than weakness is his will.
Hear my voice even beyond hundreds of borders,
He showed me love and how to love
And I would give in life what I have,
To hear these words from his lips again:
I can't breathe you
I can't stop looking at you
I don't want to only see and only dream, but
I want to give you my life to the last,
I feel all your tenderness
I still love my face very much
And in a day or two or a year or five,
I will also love and also wait.
I close my eyes all the time I see him
And my soul flies away above all
And at that moment I would give what I have,
To read these words on his lips again:
I can't get enough of you
I can't stop looking at you
I don't want to only see and only dream, but
I want to give you my life to the last,
I feel all your tenderness
I still love my face
And in a day or two or a year or five,
I will also love and also wait.
