Текст песни Оксана Забужко - Російський мотив

…Що падав дощ, і що старечий голос —
уже не чоловічий, не жіночий,
а тільки злий і сповнений розпуки —
кричав із саду в перекрив гармошці
з однаким синкопічним перебором
(так мореві кричать поверх прибою,
щоб не здуріти!) — все про те, що “много”,
і знову — “много, много, много раз”…

У мокрих кронах яблука яскріли,
немов зірки, розсипані в зеленім,
ніжнішав дощ, — і захлинався голос,
неначе не співав, а матюкався —
і все те много, много, много раз!
І в тім була заразність божевілля:
посохлих губ, роздертої на грудях
казенної смугастої піжами,
у п’ястуці затислого ножа —
спітнілого руків’я ізоленти…
Росіє, я люблю твої пісні!
Їх хижу лють, тамовану до часу,
холодну лють північного розбою, —
як мсти за занапащене життя
тому, хто перший трапиться під руку! —
Ми вип’єм водки, й ти мене уб’єш.
І двадцять, тридцять ножових на тілі:
поки рука не втомиться штрикати, —
не буде “много”, бо немає “много”
у тому ділі, де було вже — раз…
. . . . . . . . . . . . . . . .
А той кричав, і розтягяв гармошку,
і, як циганка, тряс побрязкачами
уже-давно-музейних орденів —
і падав дощ, і яблука світились,
і мокла під дощем чиясь машина,
і жаль було, мій Господи, — так жаль,
як зроду не було
невинно убієнних…

... То, что дождь, и что пожилой голос -
не мужчина, а не женщина,
но только гнев и полный ослабив -
кричал из сада в блокировании пушки
с одинаковым обморока
(Так море крича на вершине прибой,
Для того, чтобы не получить с ума!) - Все о том, что это «morney»,
И снова - «Multy, несколько, несколько раз» ...

В мокрых коронках зеницы yasril,
голые звезды разбросаны в зеленый,
осторожно шел дождь - и holloned голоса,
не мог петь, но окрашены -
И все, что много, много, много раз!
И Тим был Заразность безумия:
Копченые губы, распространяясь на груди
состояние полосатые пижамы,
В комке зажимного ножа -
Потные фоны Isolents ...
Рози, я люблю твои песни!
Их хищная Ярость утка времени,
холодная ярость северного грабежа -
Как установить для Saddle жизни
Поэтому, кто будет под рукой! -
Мы пьем стеклоочиститель, и ты убьешь меня.
И двадцать, тридцать ножей на теле:
В то время как рука устает от ударов, -
не будет «morney», потому что нет «мульти»
Таким образом, где он был - когда-то ...
Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ
И он закричал, и потянулся гармоники,
и, как цыганка встряхивание с весами
Уже-музей Заказы -
и упал дождь, и яблоки светились,
и moclans в дожде есть автомобиль,
И жалею, что это был мой Господь, «так жаль,
Как затворения не было
невинно ubical ...