Как на вольном свету
Душа царствовала
----------------------------------------
О ГРЕШНОЙ ДУШЕ
Жила была душа грешная
На вольныем свете;
Злилася, сердилася,
Бранилася, зло творила;
5. Умерла, да не простилася.
Ссылает Господь с небес грозных ангелов:
Вынули душу грешную,
Понесли душу грешную
Да по воздуху по небесному.
10. Принесли душу грешную
Ко лестнице ко небесной.
На первую ступень ступила:
И вот встретили душу грешную
Полтораста врагов;
15. На другую ступень ступила -
Вот и двести врагов;
Вот на третью ступень ступила, -
Вот две тысячи врагов возрадовалися:
"Ты была наша потешница!
20. Ты была наша наставщица!
Вот несут они письма, да раскатывают,
Да раскатывают, все грехи расказывают.
Вот к душе грешной
Окаянны приближаются.
25. А тут душа испугалася,
За ангела бросалася,
За правое его крылушко.
Велел Господь Бог Соверзить душу грешную.
30. Соверзили душу грешную
Засадили душу грешную,
Во тьму во кромешную.
Изошла же душа грешная
Всеё злую муку, превечную;
35. Не нашла душа грешная
Ни ложки воды, ни капли росы.
Вот как душа грешная да расплакалася:
"Легче б я, душа грешная,
На вольном свете
40. Сто бы я лет во огне прогорела,
Тысячу бы лет на колу щекой провисела; -
И то бы я себе конец ждала!"
Like in a free light
The soul reigned
-----------------------------------
About the sinful soul
There was a sinful soul
In free light;
Angry, angry,
Scolded, created evil;
5. Died, but did not forgive.
The Lord refers from heaven of formidable angels:
They took out the sinful soul,
They carried the sinful soul
Yes, through the air through the heavenly.
10. brought the sinful soul
To the stairs to heaven.
I stepped on the first step:
And so we met the sinful soul
One and a half hundred enemies;
15. I stepped to another step -
That's two hundred enemies;
I stepped on the third step, -
Here are two thousand enemies rejoiced:
"You were our funeral!
20. You were our mentor!
They carry letters, but roll out,
Yes, they roll out, all sins are punishing.
Here to the sinful soul
Cursed are approaching.
25. And then the soul was frightened,
I rushed for the angel
For his right wing.
The Lord God ordered the sinful soul.
30. They made a sinful soul
Planted a sinful soul,
In darkness in the pitch.
Sinful soul
All evil flour, previous;
35. I did not find a sinful soul
Neither spoons of water, nor a drop of dew.
This is how the sinful soul and burst into tears:
"I would be easier, sinful soul,
In the free light
40. One hundred I would have burned out in fire,
A thousand years would be sagging on the stake; -
And then I would have waited for myself! "
