Опустился в море водолаз...
С корабля погибшего он спас
Якорь старый,
Кортик ржавый,
И компáс...
Водолаз поднялся в тишине.
"Вот что я, друзья, нашёл на дне:
Якорь старый,
Кортик ржавый
на ремне..."
И отдал, не поднимая глаз,
Всё, что он со дна морского спас:
Якорь старый, кортик ржавый,
И компáс...
Если бы он мог когда-нибудь
И моих друзей со дна вернуть!
И моих товарищей вернуть...
The diver sank into the sea ...
He saved from the ship of the deceased
The anchor is old,
Rusty dagger,
And compress ...
The diver rose in silence.
"That's what I, friends, found at the bottom:
The anchor is old,
The dagger is rusty
On the belt ... "
And he gave it without raising his eyes
All that he saved from the bottom of the sea:
Anchor is old, rusty dagger,
And compress ...
If he could someday
And return my friends from the bottom!
And return my comrades ...